五年級下冊語文書第一課?翻譯:白天去田里鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男女女各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹蔭下學著種瓜。原文:晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。出處:南宋范成大的《四時田園雜興·晝出耘田夜績麻》。那么,五年級下冊語文書第一課?一起來了解一下吧。
五年級下冊語文第一課《古詩三首》的不同之處在于季節(jié)。
一、《四時田園雜興·其三十一》
作者:范成大
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
譯文:白天在田間耕種,夜晚在家中搓麻線,村中的壯年和婦女各自操持著自己的家。小孩子雖然不懂得如何耕種也不會搓麻線,但是也會待在桑樹的樹蔭下面有模有樣的學著種瓜果。
分析:這首詩描述的是”夏季“,特征有二
1、所謂”春耕、夏種、秋收、冬藏“,而這首詩就在第一句描寫了”耕種“的畫面,所以是”夏季“;
2、”桑樹“在”夏季“的時候最為繁茂,本詩最后一句的”桑陰“再次印證了這個場景是發(fā)生在”夏季“。
二、《稚子弄冰》
作者:楊萬里
稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀鉦。
敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。
譯文:一個小孩兒早上起床后,把銅盆里凍的硬邦邦的冰取出來,然后穿上彩色絲線,提著當成銀鉦來敲擊。敲冰發(fā)出來的聲音像玉磬發(fā)出的聲音一樣極富穿透力,連遠處的樹林里都可以聽到這聲響,忽然不知道是絲線斷了還是孩子不小心松手,冰掉落到地上摔碎了,那碎裂的聲音猶如水玉碎裂發(fā)出的聲響。
一、《四時田園雜興》:一樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;蕎麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。白天長了,籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短,沒有人經(jīng)過;只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。
二、《稚子弄冰》:一個小孩子,早上起來,從結(jié)有堅冰的銅盆里剜冰,用彩絲穿起來當鉦來敲。敲出的聲音像玉磬一般穿越樹林,突然冰落在地上發(fā)出玻璃一樣的碎裂聲。
三、《村晚》:綠草長滿了池塘,池塘里的水呢,幾乎溢出了塘岸。遠遠的青山,銜著彤紅的落日,一起把影子倒映在水中,閃動著粼粼波光。那小牧童橫騎在牛背上,緩緩地把家還。拿著一支短笛,隨口吹著,也沒有固定的聲腔。
一、《四時田園雜興》:作者范成大、朝代宋
梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。
二、《稚子弄冰》:作者楊萬里、朝代宋
稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀鉦。
敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。
三、《村晚》:作者雷震、朝代宋
草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。
擴展資料
《稚子弄冰》的創(chuàng)作背景:
《稚子弄冰》是南宋詩人楊萬里所作。全詩四句,從小孩幼稚嗜玩的心理特征切入,為讀者描繪了一幅稚氣滿紙而又詩意盎然的“脫冰作戲”的場景。
古詩三首分別是四時田園雜興、稚子弄冰、村晚,四時田園雜興表達了作者對田園生活的向往,也反映了作者無意參加當時政治斗爭,仁人義士只好寄情于山水的無奈;稚子弄冰表達詩人發(fā)自內(nèi)心地尊重兒童的天真;村晚抒發(fā)了詩人對鄉(xiāng)村晚景的喜愛和贊美之情。
1、四時田園雜興·其三十一
范成大 〔宋代〕
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
譯文:
白天去田里鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男女女各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹蔭下學著種瓜。
2、稚子弄冰
楊萬里 〔宋代〕
稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取當銀鉦。
敲成玉磬穿林響,忽作玻璃碎地聲。
譯文:
兒童早晨起來,將凍結(jié)在銅盆里的冰塊脫下,用彩線穿起來當錚。敲出的聲音像玉磬一般穿越樹林,忽然冰鑼敲碎落地,發(fā)出美玉摔碎般的聲音。
3、村晚
雷震〔宋代〕
草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。
譯文:
在一個長滿水草的池塘里,池水灌得滿滿的,山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上,隨意地用短笛吹奏著不成調(diào)的樂曲。
賞析:
《四時田園雜興》是作者退居家鄉(xiāng)后寫的一組大型的田園詩,共六十首。
小學五年級下冊語文第一課《草原》主要內(nèi)容:記敘了作者老舍先生第一次訪問內(nèi)蒙古草原看到的美麗景色以及受到蒙古族同胞熱情歡迎的情景。
1、第一段(第一小節(jié)):大草原十分美麗,作者對此贊嘆不已。
2:第二段(二~四小節(jié)):熱情好客的主人接待了作者一行人。
3、第三段(第五小節(jié)):快要離開了,大家十分不舍。
文學賞析
文章記敘了作者第一次訪問內(nèi)蒙古草原時看到的美麗景色以及受到蒙古族同胞熱烈歡迎的情景,表達了蒙古族人民對漢族人民的深厚情誼,充分體現(xiàn)了祖國是各族人民團結(jié)友愛的大家庭。這是本文的主題思想,亦即文意所在。
主客雙方在一望無際的草原上依戀不舍地娓娓交談,時間不停地推移,夕陽漸漸西沉,他們竟渾然不覺,這是蒙漢情深的形象映現(xiàn)。
翻譯:白天去田里鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男女女各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹蔭下學著種瓜。
原文:
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
出處:南宋范成大的《四時田園雜興·晝出耘田夜績麻》。
賞析
這首詩描寫農(nóng)村夏日生活中的一個場景。 首句“晝出耘田夜績麻”是說:白天下田去除草,晚上搓麻線?!霸盘铩奔闯?。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。這是男人們干的活。“績麻”是指婦女們在白天干完別的活后,晚上就搓麻線,再織成布。這句直接寫勞動場面。
次句“村莊兒女各當家”,“兒女”即男女,全詩用老農(nóng)的口氣,“兒女”也就是指年輕人。“當家”指男女都不得閑,各司其事,各管一行。第三句“童孫未解供耕織”,“童孫”指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閑著。他們從小耳濡目染,喜愛勞動,于是“也傍桑陰學種瓜”,也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農(nóng)村中常見的現(xiàn)象,卻頗有特色。
結(jié)句表現(xiàn)了農(nóng)村兒童的天真情趣。 詩人用清新的筆調(diào),對農(nóng)村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。
以上就是五年級下冊語文書第一課的全部內(nèi)容,古詩三首分別是四時田園雜興、稚子弄冰、村晚,四時田園雜興表達了作者對田園生活的向往,也反映了作者無意參加當時政治斗爭,仁人義士只好寄情于山水的無奈;稚子弄冰表達詩人發(fā)自內(nèi)心地尊重兒童的天真;村晚抒發(fā)了詩人對鄉(xiāng)村晚景的喜愛和贊美之情。1、內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權請聯(lián)系刪除。