目錄大學(xué)新編英語(yǔ)文化閱讀教程3 新編大學(xué)英語(yǔ)文化閱讀4 新編大學(xué)英語(yǔ)文化閱讀教師 新標(biāo)準(zhǔn)大學(xué)英語(yǔ)文化閱讀教程 新文科大學(xué)英語(yǔ)閱讀教程
你可以在網(wǎng)頁(yè)上搜索，都有答案的。
現(xiàn)在大學(xué)生網(wǎng)課給不少在校大升粗巖學(xué)生帶來(lái)了壓力。吵御
《跨文化交際閱讀教程》是《新大學(xué)英語(yǔ)》系列教材之一，包含四冊(cè)學(xué)生用書(shū)和四冊(cè)教師用書(shū)。凳辯
Unit1-1第一印象（陳影-劉琳英譯）大小真正經(jīng)歷或感受美國(guó)的大小是很難的。例如，在你感受到全面沖撞時(shí)就應(yīng)該意識(shí)到，花48小時(shí)（兩整天和兩長(zhǎng)夜）坐火車(chē)從芝加哥到洛杉磯，一小時(shí)接一小時(shí)的顛簸，穿過(guò)麥田，山脈和沙漠。考慮它的另外一種方法是把美國(guó)的城市之間的距離和其他你比較熟悉的做比較。例如，紐約到華盛頓的距離大約就和倫敦到巴黎，Nairobi到Mombasa，東京到Kyoto的距離一樣；而紐約到洛杉磯的距離就比Lisbon到開(kāi)羅、莫斯科到蒙特利爾、新德里到羅馬的距離要遠(yuǎn)。氣候自然地，在這樣的距離下，在北美大陸上的美國(guó)，它的氣候也是一種極端。從新英格蘭和紐約，通過(guò)芝加哥和美國(guó)中西部、西北部大部分地區(qū)，溫度從冬天的零下變化到夏天的華氏90°，甚至更高。盡管南部和西南部這些部分偶爾會(huì)有嚴(yán)寒天氣和一般冷的時(shí)期，但這些部分還是有更暖和的天氣。一般的夏天氣溫可以從華氏70°上升到華氏100°（也就是攝氏21°-38°），很多地區(qū)能夠很溫暖很潮濕。然而，空氣的條件作用廣泛傳播，以至于你會(huì)盼望的公樓和居民房能夠保持相當(dāng)舒適的溫度美國(guó)人的活動(dòng)美國(guó)人是閑不住的，無(wú)論什么時(shí)候有時(shí)間，他們都會(huì)擠上火車(chē)、汽車(chē)和飛機(jī)，去進(jìn)行旅行。一直在增長(zhǎng)的數(shù)據(jù)是，他們背上背包徒步旅行或騎車(chē)旅行，到山頂、海濱或者國(guó)家公園。直白的口語(yǔ)如果我們傾向于說(shuō)單音節(jié)詞或回答是僅僅用“好的”“當(dāng)然可以”或“不，沒(méi)有”，打招呼時(shí)只說(shuō)“嗨”，那就不要認(rèn)為美國(guó)人變得粗魯了。盡管對(duì)那些習(xí)慣于正式短語(yǔ)的人我們似乎說(shuō)的太直白了，但我們的簡(jiǎn)練絕不是一種個(gè)人的侮辱。美國(guó)中那種非正式的問(wèn)候或告別的用法變得比正式的用法更可取一個(gè)自己做事的社會(huì)（一個(gè)自立的社會(huì)）美國(guó)是一個(gè)靠自己做事的社會(huì)，無(wú)論我們是誰(shuí)---法官、教授、銀行行長(zhǎng)亦或是公司總裁，我們一般都自己拿包，把喊拍我們要洗的衣服放進(jìn)投幣式自動(dòng)洗衣機(jī)內(nèi)，在超市里排著隊(duì)或者曬自己的鞋子。任何能支付并且想支付這個(gè)國(guó)家的高消費(fèi)服務(wù)的人都可以。但是無(wú)論多么枯燥，對(duì)于做自己的日常事務(wù)絕不會(huì)有任何羞恥感。而事實(shí)上，美國(guó)認(rèn)為自己做事去的成就感到驕傲，并且可能利用他們大量的閑暇時(shí)間去規(guī)劃他們的家。這樣，在這個(gè)國(guó)家中建起了巨大的倉(cāng)庫(kù)來(lái)儲(chǔ)存能夠滿足他們自己完成任務(wù)的需求的東西。許多能夠支付得起雜物工、司機(jī)或園丁的美國(guó)人并不去雇傭他們，他們喜歡有家庭隱私、獨(dú)立和責(zé)任的自由主義，就銷(xiāo)禪算當(dāng)一個(gè)人在某人家庭幫忙時(shí)，這些東西也僅僅是部分丟失掉而已美國(guó)人對(duì)房子有極大的興趣。他們會(huì)話費(fèi)他們很多的時(shí)間去思考、閱讀、談?wù)摲课莸脑O(shè)計(jì)。他們的裝飾以及怎樣改進(jìn)它們。它們?cè)S多周末時(shí)光都在規(guī)劃房屋中度過(guò)。人們也非常喜歡看別人家的房子，由于他們想要徹底地享受并考察其他國(guó)家人們的房子所以他們認(rèn)為你可能也有同樣渴望。因此，如果你被他們帶著看他們的整棟房子，從屋頂?shù)降孛嫔踔涟ㄔＪ液鸵聶粫r(shí)，你就不用驚奇了。不要犯拒絕的錯(cuò)誤，因?yàn)檎麠澐孔右呀?jīng)特別為你清理過(guò)了。因?yàn)樵诿绹?guó)的人來(lái)自很多國(guó)籍，所以在這里的那些居民都伴隨一種共同的文化遺產(chǎn)下成長(zhǎng)的國(guó)家有更廣泛的可接受的東西。結(jié)果在傳承他或她自己的文化習(xí)俗時(shí)，沒(méi)有人會(huì)感到尷尬或不舒服。盡管美國(guó)人很明顯地不拘禮節(jié)，但如果你愿意稍微遵守點(diǎn)禮節(jié)，正統(tǒng)一點(diǎn)的按自己的方式行動(dòng)，你會(huì)感到很自由，這樣你周?chē)娜硕紩?huì)接受你的。Unit1-2我的國(guó)家（陳影-劉琳英譯）對(duì)一個(gè)陌生人來(lái)說(shuō)，它的土地一望無(wú)際，一只銀鷗揮動(dòng)著它的翅膀，從圣約翰紐芬蘭飛到維多利亞南部的旅程，和從倫敦到巴格達(dá)的旅程一樣遠(yuǎn)，它的遼鄭斗羨闊讓所有拜訪我的國(guó)家的人感到吃驚。和普通人認(rèn)為地相反，我們并不是住在遠(yuǎn)離文明的被冰雪覆蓋的小木屋里，大多數(shù)我們居住的城市與南方城市沒(méi)有太大區(qū)別，然而，善于觀察的訪客會(huì)注意到一些不同，我認(rèn)為我們的國(guó)家構(gòu)成的多樣化比美國(guó)那個(gè)大熔爐更明顯，一個(gè)新到美國(guó)的移民會(huì)迅速的學(xué)會(huì)掩蓋自己的來(lái)歷而變成一個(gè)美國(guó)人，一個(gè)新到加拿大的移民會(huì)成功的保留一些自己民族的一些文化風(fēng)俗習(xí)慣等。陌生人習(xí)慣的認(rèn)為加拿大是一個(gè)多山的被冰雪洗過(guò)的國(guó)家，當(dāng)然他在冬天很冷，非加拿大人幾乎沒(méi)有人知道它有時(shí)也很熱。東部城市在七八月都會(huì)遭受濕熱的天氣，而且事實(shí)上每年都有人死于天氣過(guò)熱，在圣誕節(jié)的時(shí)候，維多利亞會(huì)開(kāi)滿粉紅色的薔薇花。由于溫度有些極端使人們認(rèn)為我們的國(guó)家和人民也有些極端，我們更趨向克制與保守，非加拿大人都認(rèn)為我們和我們的鄰居美國(guó)很像，但是我們真的不像美國(guó)人，我們的性情社會(huì)態(tài)度環(huán)境和歷史讓我們不同于美國(guó)。首先就是歷史問(wèn)題，歷史可以稱(chēng)為無(wú)聊，由于他們有殘暴的血腥。畢竟，我們是美洲中唯一沒(méi)有暴力同非洲分開(kāi)的民族。我們有三四次小的暴動(dòng)，但是沒(méi)有革命或者內(nèi)戰(zhàn)。我們放慢了放棄成為英國(guó)殖民地的腳步，而美國(guó)選擇了自由。我們選擇了服從，我們的執(zhí)法這是上級(jí)任命的，而不是由下而上選舉。我們的城市居官和郡的治安官是投票選舉的。槍是來(lái)維護(hù)和平而不是安排別的事。我們創(chuàng)建了NorthwestMounted，加拿大的皇家騎警是加拿大的象征，干凈整潔的鮮紅大衣與美國(guó)的警察開(kāi)著襯衫腰帶插槍的形象形成對(duì)比。兩種不同的社會(huì)態(tài)度一直持續(xù)到今天。在美國(guó)，移民者在法律制定前穿越大陸來(lái)到這里，因此是荒蕪的西部。在加拿大先制定法律，移民隨后。外在的表達(dá)感情不是加拿大人的生活方式，我們畢竟是北方人。美國(guó)人比我們更加開(kāi)朗，我認(rèn)為一個(gè)原因就是我們生活在非常真實(shí)的自然環(huán)境中。我們中的大部分人生活在離野外只有幾個(gè)小時(shí)車(chē)的路程的地方所有的加拿大城市都離那些神秘和僻靜的地方很近，這也影響了人們的性格。還有些別的方面使我們的國(guó)家在美洲是特殊的。那就是我們使用兩種語(yǔ)言，多元化的文化組合（加拿大有兩種語(yǔ)言，英語(yǔ)和法語(yǔ)，在他最大的省，幾乎半數(shù)以上的居民都說(shuō)法語(yǔ)）他給我們一種很優(yōu)美的意境。當(dāng)然，這有利于旅游業(yè)的發(fā)展，游客被Quebec的外國(guó)風(fēng)情所吸引，Quebec有縱橫交錯(cuò)的接到和法式烹飪，但是那是動(dòng)蕩不安的局勢(shì)也讓人感到不安，Quebec中的分離主義者的實(shí)力很強(qiáng)大，是一個(gè)國(guó)中國(guó)。加拿大人并不反對(duì)美國(guó)人，我們看美國(guó)的電視節(jié)目，相對(duì)與歐洲和亞洲的產(chǎn)品而言，我們更喜歡美國(guó)制造的汽車(chē)，每年我們都?xì)g迎成百上千美國(guó)人來(lái)這里旅游，而且并不太介意他們說(shuō)：“我們和他們很像。”當(dāng)然，我們是不像的，但是第一次跨越國(guó)界來(lái)這里的人會(huì)誤以為我們和他們很像。我們城市的建筑物都是國(guó)際化的風(fēng)格，在超市里的名牌也都很常見(jiàn)的。幾天以后，新到的人才能感覺(jué)到一些不同，他不能準(zhǔn)確的指出這些不同。但是我的同事也不能準(zhǔn)確的指出這些不同。我們很確定是一件事就是我們不是美國(guó)人！Unit2-1貝克漢姆的自傳（王靜-孫璐譯）我在馬德里的第一年算是艱難一波三折的一年。在俱樂(lè)部下設(shè)的標(biāo)準(zhǔn)下，你決不能說(shuō)曼聯(lián)是一個(gè)舒適的地域。但是15年了，作為一個(gè)最起碼的球員，老特拉福德球場(chǎng)對(duì)我來(lái)說(shuō)就像家一樣。我知道事情將會(huì)怎樣發(fā)展，更清楚的了解他們對(duì)自己的期望。現(xiàn)在我已經(jīng)奔走到了一個(gè)新的國(guó)度新的俱樂(lè)部里，沒(méi)有一點(diǎn)暗示接下來(lái)將會(huì)發(fā)生什么我只能支撐我自己去面對(duì)這些挑戰(zhàn)；不熟悉的環(huán)境、不同語(yǔ)言更是另一種生活方式。作為職業(yè)的球員是不計(jì)較你究竟在哪里比賽的！，當(dāng)讓我也相當(dāng)確信在馬德里培訓(xùn)與我在家鄉(xiāng)從小到大的地方回孑然不同。作為一名球員更作為一個(gè)人，導(dǎo)目前為止我究竟學(xué)會(huì)多少在這里對(duì)我又會(huì)派上怎樣的用場(chǎng)？這并沒(méi)有解決語(yǔ)言上的問(wèn)題，我仍需要寫(xiě)在紙上為我翻譯西班牙語(yǔ)。我能感知導(dǎo)在英國(guó)人們希望我做的好，在這的一些權(quán)威士，像我們的經(jīng)濟(jì)人FlorentinoPerez引進(jìn)我只是想借我的名義來(lái)幫助俱樂(lè)部出售T恤衫（當(dāng)然這只是個(gè)玩笑話）我對(duì)于我自己的能力有足夠的信心。但是在訓(xùn)練場(chǎng)上那個(gè)夏天的早晨，我很緊張、很不適，那種感覺(jué)就像是我來(lái)到馬德里是為了證明點(diǎn)什么似的，從這開(kāi)始我有希望成為整隊(duì)的中心主力。當(dāng)球向我飛來(lái)的時(shí)候我還是相當(dāng)緊張的，我漸漸的練習(xí)著。這可能是因?yàn)閯e人的一些言論喝我對(duì)自己的不確定。在夢(mèng)斯特拉體育館我們與瓦倫西西進(jìn)行的友誼賽對(duì)于我甚至整個(gè)球隊(duì)來(lái)說(shuō)都不是很好，隨后我們又到了馬略卡同樣沒(méi)有找到良好的陣容方式，對(duì)與我更糟的是在下半場(chǎng)是分鐘教練卡洛斯就把我換下場(chǎng)，后天我就沒(méi)必要去了解新聞?wù)习l(fā)表意見(jiàn)了，基本上人們肯定會(huì)說(shuō)：“那是什么，要他在西班牙做什么？”在馬洛卡所有的錯(cuò)誤在伯爾尼球場(chǎng)上似乎都變好了。從一開(kāi)始就可以說(shuō)那是屬于我們的夜晚，勞爾和羅納爾多雙雙射門(mén)，就在距結(jié)束15分鐘里。羅納爾多切斷左翼我在我的路線上前進(jìn)，那時(shí)我在想，他不會(huì)傳到這來(lái)，肯定會(huì)切斷直接射門(mén)。他一個(gè)急回轉(zhuǎn)傳球，我可以辨別球要飛向古蒂附近那一點(diǎn)一會(huì)落空，于是我跳起來(lái)看見(jiàn)守門(mén)員正集中蓄勢(shì)待發(fā)，我也睜大了雙眼。那是一個(gè)神奇的弧線，正確的位置打在我的頭上去進(jìn)球，像沒(méi)有通過(guò)我直接進(jìn)入一樣，我簡(jiǎn)直不敢相信，我在伯爾尼的第一場(chǎng)比賽，為皇家馬德里射入的第一個(gè)球。其他的球員都沖向我，羅伯特卡洛斯抱住了我，把我拋離了地面，其他的隊(duì)友此刻能夠明白我意味著什么，整個(gè)夜晚他們都圍著我，從不介意先前的一切。我第一次參加的比賽，我攔下球，傳給中場(chǎng)，每一個(gè)與隊(duì)友簡(jiǎn)單的配合，都會(huì)贏得球迷們的歡呼雀躍。在老特拉福德的頭幾個(gè)月并不開(kāi)心，現(xiàn)在就在我和新隊(duì)友慶祝的這幾秒鐘里。我們所作的一切就讓我感到像在家一樣，我更確定的是轉(zhuǎn)到馬德里是我的正確選擇。Unit2-2第二單元（王靜-孫璐譯）在一個(gè)寒冷的夜晚，Seoul南部的山上，LG電子產(chǎn)品公司的CEOkim,手拿一個(gè)盛滿了soju的紙杯。Soju是一種喝后像被咬了一口的清澈的韓國(guó)甜酒。在他周?chē)?00名LG供貨經(jīng)理中的很多人，Kim已經(jīng)用一天的時(shí)間把他們召集在一起并做了演說(shuō)，同時(shí)他們也爬上冰雪覆蓋的山腰——他說(shuō)，為了造就南韓第二大電子產(chǎn)品公司這個(gè)宏偉目標(biāo)，這是必要的訓(xùn)練。在這一天結(jié)束的時(shí)候，他請(qǐng)他的員工進(jìn)行戶(hù)外燒烤，有烤豬肉和新鮮的朝鮮泡菜。“偉大的員工，偉大的公司！”他喊道，“偉大的公司！偉大的公司！”他們回應(yīng)道。當(dāng)衣著短袖，頭戴金色假發(fā)的女孩在令人震撼的韓國(guó)流行音樂(lè)中跳舞的時(shí)候，59歲的永不疲憊的Kim在舞臺(tái)旁同樂(lè)池里的員工一起快樂(lè)地跳著，隨后他自己登上舞臺(tái)，手拿麥克風(fēng)，柔情演唱了一首受歡迎的老歌叫做Nui。“我們最熱愛(ài)我們的CEO。”KimYangKee說(shuō)，他是LG一名董事，“他帶給我們了愉快的時(shí)光。”在一個(gè)亞洲由秘密的商業(yè)集團(tuán)統(tǒng)治的公司很少有CEO能夠站起來(lái)同普通員工狂歡。但是kim不是一個(gè)普通的亞洲老板。他在35年前開(kāi)始他的事業(yè)，從LG冰箱廠一個(gè)毫無(wú)閱歷的工程師慢慢晉升，到十月份成為了CEO，現(xiàn)在他瞄準(zhǔn)于給LG復(fù)制相同的技藝——把一個(gè)在亞洲外毫不知名的公司托舉到同索尼，Panasonic利三星同樣的世界品牌的層次上。“我希望能夠在LG的歷史上得到贊同”，kim說(shuō)，“在死后，老虎可以留下皮毛，一個(gè)人可以留下名字。”LG在它的道路上似乎很順利。稅收去年上漲了18%，達(dá)到170億美元，凈收益上漲33%，達(dá)到5億5千6百萬(wàn)美元。去年，在實(shí)行了CDMA的移動(dòng)手機(jī)上LG是世界最大的銷(xiāo)售商。CDMA就是能夠讓的人同時(shí)使用網(wǎng)絡(luò)。它制造了耀眼的平面屏幕電視和其他前沿小配件。LG面臨著很多競(jìng)爭(zhēng)。它在國(guó)內(nèi)外最大的匹敵對(duì)手就是三星電子產(chǎn)品，它的稅收364億美元兩次同LG一樣高，已經(jīng)沖擊了美國(guó)，取得了很大成功。三星在發(fā)展成為真正全球品牌上也先于LG。在新的世界中，LG在它的南韓國(guó)家基地?fù)碛胁煌睦帯ｍn國(guó)市場(chǎng)的要求，擁有一個(gè)驚人的數(shù)字，84%的家庭使用的互聯(lián)網(wǎng)擁有高速端口，推進(jìn)LG發(fā)展更先進(jìn)的產(chǎn)品并且為新技術(shù)的研發(fā)提供了一個(gè)實(shí)驗(yàn)基地。在移動(dòng)手機(jī)最新最熱的外形方面LG已經(jīng)超過(guò)了Nokia和Motorola.。它的最新款SC8000，擁有DA，一個(gè)MP3播放器，一個(gè)數(shù)碼照相機(jī)，一個(gè)攝像機(jī)。LG最終把最高位移交給一個(gè)從南韓東部的小山村來(lái)的農(nóng)場(chǎng)男孩，kimSangSu的童年是在他家中沒(méi)膝的水稻田中渡過(guò)的。他承認(rèn)視察工廠要比在他寬敞的公室里俯瞰漢江要舒服的多。也許低估Kim是一個(gè)錯(cuò)誤。由于他策劃的LG設(shè)備商務(wù)帶來(lái)的巨大轉(zhuǎn)變使他在Seoul近乎成為了傳奇。在他1996年接管LG以來(lái)，LG在低消費(fèi)的中國(guó)公司制造洗衣機(jī)和電冰箱。Kim通過(guò)把低端產(chǎn)品轉(zhuǎn)移到中國(guó)來(lái)削減成本。他證明了在創(chuàng)新，介紹方面仍有空間，舉個(gè)例子，像空調(diào)類(lèi)的設(shè)備可以通過(guò)網(wǎng)路控制。結(jié)果是：去年的銷(xiāo)售達(dá)到47億美元，是Kim接手時(shí)的兩倍。Kim在LG其他商務(wù)方面也灌輸了同樣的活力。被執(zhí)行官稱(chēng)做是該領(lǐng)域的指揮官他嚴(yán)格要求LG的工廠和公室研究細(xì)節(jié)，發(fā)出了要求通過(guò)他稱(chēng)為2“持續(xù)目標(biāo)”來(lái)激勵(lì)他的員工。每天早晨5：30起床快走鍛煉，他公開(kāi)青睞早起的員工。在早晨七點(diǎn)早飯時(shí)間和董事會(huì)開(kāi)會(huì)。“我不喜歡關(guān)于很棒的表達(dá)”，Kim說(shuō)，“我不希望LG被人認(rèn)為是完美，世界上沒(méi)有一個(gè)偉大的公司是偉大的。Unit3-1誰(shuí)來(lái)照顧我們的孩子（開(kāi)蕓綾-李馨檜譯）在世界上，越來(lái)越多的婦女在外工作。在美國(guó)，大約70%的其孩子在18歲以下的婦女除了作為母親和主婦外還有其他的工作。大多數(shù)崗位在傳統(tǒng)領(lǐng)域雇傭婦女，像是文書(shū)類(lèi)、銷(xiāo)售業(yè)、教育業(yè)和服務(wù)業(yè)。然而，越來(lái)越多的人選擇需要在外呆很長(zhǎng)時(shí)間的職業(yè)。這些婦女是工程師、政客、醫(yī)生、律師和科學(xué)家。還有許多打破了所謂的婦女限制。已經(jīng)開(kāi)始在商場(chǎng)，政府，銀行領(lǐng)域占據(jù)控制地位。貨幣因素影響婦女外出工作。有些是全日制雇傭，有些是分時(shí)段雇傭，還有一些尋找像是彈性工作時(shí)間和兩個(gè)人分別于不同時(shí)間干同一份工作這樣的具有創(chuàng)造性的崗位。許多單親父母靠自己撫養(yǎng)孩子。但是在大多數(shù)情況下，家里面單靠一個(gè)人的收入是不夠的，所以父母雙方都必須外出工作來(lái)支撐家庭。從這個(gè)新千年回首曾經(jīng)，顯露出當(dāng)把婦女呆在家中照顧孩子當(dāng)作理所當(dāng)然時(shí)，自從1950-1960年，美國(guó)結(jié)婚后婦女的角色就發(fā)生了徹底的改變。在美國(guó)的電影和廣告中，這人仍然是一個(gè)經(jīng)常被描繪的影像。事實(shí)上，丈夫養(yǎng)家糊口，妻子在家照顧孩子的這種傳統(tǒng)的結(jié)合在美國(guó)只占總?cè)丝诘?0%。那么，誰(shuí)來(lái)照顧孩子呢？當(dāng)多成員家庭（有孩子、父母、祖父母、姑姑、叔叔）住在同一個(gè)城市，甚至是同一屋檐下，外出工作的父母的親屬可以照顧孩子。但是伴隨這工業(yè)革命的開(kāi)始，人們遠(yuǎn)離農(nóng)場(chǎng)和小鎮(zhèn)，在大城市中尋找更好的工作機(jī)會(huì)。現(xiàn)在，大多數(shù)家庭單單只有父母和孩子。再或許，也可能只有媽媽或是爸爸和孩子一起住的單親家庭。另一個(gè)變化就是混合家庭，即先前結(jié)婚有了孩子，之后離婚又和他人組成家庭。所以，當(dāng)父母工作的時(shí)候，是來(lái)照顧孩子呢？對(duì)于這個(gè)問(wèn)題的答案是多種多樣的。1）一些父母把孩子送去托兒所。2）一些父母把孩子送去私人家庭。非正規(guī)的全天照顧中心。3）公司和醫(yī)院意識(shí)到應(yīng)該在工作的地方提供日護(hù)理，生產(chǎn)產(chǎn)品，使顧客更高興。4）人們或是父母有充足的錢(qián)去請(qǐng)一個(gè)保姆，去他們家中照顧孩子。許多育兒工作者來(lái)自其他國(guó)家，像是南美，東歐，加勒比海地區(qū)和菲律賓群島。最近出現(xiàn)這樣一個(gè)趨勢(shì)，就是夫妻共同享有照顧孩子的責(zé)任。年輕的父母嘗試安排他們的工作時(shí)間表，能夠是他們工作之余可以和孩子們?cè)谝黄稹Ｗ詮暮⒆拥恼疹欃M(fèi)用變得昂貴，這樣就能為嘗試安置自己的父母節(jié)省錢(qián)，并且為家庭提供一個(gè)安全的環(huán)境。夫妻可能也會(huì)共享家務(wù)。一些父親甚至能夠像母親一樣做飯，為孩子洗澡和洗衣服。在一些情況下，婦女的收入成為家庭的主要收入，丈夫變成了“家庭婦男”。這些情況仍然是很少見(jiàn)的。然而，一個(gè)好的趨勢(shì)就是父親們可以和孩子在一起的時(shí)間。在一項(xiàng)最近的調(diào)查中，被抽樣調(diào)查的41%的孩子們說(shuō)他們和父母在一起的時(shí)間長(zhǎng)。在紐約心理分析治療機(jī)構(gòu)研究父母子女關(guān)系的Leon教授說(shuō)：“這是我們非常重要的文化轉(zhuǎn)變之一。在超越30年的實(shí)踐中，Hoffman發(fā)現(xiàn)與父親關(guān)聯(lián)的每一件事上都有一個(gè)戲劇性的不同，這些事情包括從照顧孩子到孩子的生活中做決定。另一個(gè)因素最近已經(jīng)被加到照顧孩子的方式中。在過(guò)去的十年，幾乎全日制在外工作的人數(shù)量增長(zhǎng)了23%，一些人為自己工作，還有一人為公司工作。電腦、傳真、電子會(huì)議等技術(shù)的進(jìn)步使得在家中工作及頻繁的與他人聯(lián)系交流變得更加簡(jiǎn)易。2004年，在550萬(wàn)呆在家里的父母中，540萬(wàn)人是母親。98000人是父親。在那些呆在家里的父母中，42%的母親和29%的父親有他們自己的孩子。39%的母親和30%的父親在35歲以下。工作上新的靈活性能夠?yàn)楹⒆觽兏玫某砷L(zhǎng)提供一個(gè)積極的變化嗎？時(shí)間將會(huì)告訴我們一切。Unit3-2為了7個(gè)外國(guó)人70個(gè)新娘登記（開(kāi)蕓綾-李馨檜譯）俄國(guó)似乎成了出口新娘的主要國(guó)家，每年幾乎有1500個(gè)和外國(guó)人結(jié)婚的人在莫斯科登記，另外又10000名女性到國(guó)際婚姻機(jī)構(gòu)Alliance去登記，通過(guò)民意測(cè)驗(yàn)，23%的俄國(guó)媽媽希望她們的女兒嫁給外國(guó)公民，俄國(guó)新娘也經(jīng)常被外國(guó)人夸獎(jiǎng)——自從Yarosal統(tǒng)治的明治時(shí)期。他的女兒成了法國(guó)的女王，但在斯大林的統(tǒng)治期間，與外國(guó)人結(jié)婚的態(tài)度趨向不容異己的方向了。二十世紀(jì)六十年代，外國(guó)的婚姻登記又重新開(kāi)始了，自從那時(shí)起，俄羅斯新娘去國(guó)外的浪潮變得更加洶涌，成千上萬(wàn)的俄國(guó)女性夢(mèng)想有一段有利的婚姻，找一個(gè)外國(guó)的老公怎樣做？一個(gè)方法是通過(guò)報(bào)紙做廣告，有一則廣告寫(xiě)道：來(lái)自澳大利亞的男性尋找嬌小的、苗條的，并且在22-29之間結(jié)婚的女性。這位男士來(lái)自悉尼，他的媽媽建議他娶一個(gè)俄國(guó)人，因?yàn)榘拇罄麃喌呐允鞘址趴v的，換男人像換手套，也不做家務(wù)。俄羅斯女性在做廣告人的觀點(diǎn)中，喜歡清掃、做飯、呆在家里、撫養(yǎng)孩子。兩天內(nèi)，他接到了100個(gè)電話。許多女性對(duì)去婚介所并不害羞，Alliance是莫斯科最大的婚介機(jī)構(gòu)之一，它在俄國(guó)的大城市和國(guó)外也有分支，它已經(jīng)昌盛了5年了。董事長(zhǎng)JamaraAlekseyevnaShkunova,是國(guó)際信息體系研究院俄國(guó)家庭學(xué)院的院士和董事，也是MoskorskayaBG首要的編輯者。每天大約十位女性到婚介所，但只有2-3個(gè)的資料被放在文件里，她們有挑選的標(biāo)準(zhǔn)。首先，你必須在你從事專(zhuān)門(mén)職業(yè)的周邊環(huán)境中非常成功，第二，你必須了解外國(guó)語(yǔ)言，第三，你必須符合歐洲人的長(zhǎng)相的標(biāo)準(zhǔn)：金發(fā)、藍(lán)色的眼睛、苗條的兩條腿。每年資料放在文件里的2000位女性中，只有5%的人結(jié)婚了，在當(dāng)前已經(jīng)結(jié)婚的200位中，有一位很幸運(yùn)的成了一個(gè)百萬(wàn)富翁的妻子。又700個(gè)外國(guó)男性資料在文件中，他們大多數(shù)來(lái)自美國(guó)、德國(guó)和英國(guó)，高達(dá)300位男性每年都申請(qǐng)，他們必須符合僅有的一個(gè)要求——他們必須做的好，在男性護(hù)照里的信息需要核對(duì)，電話打到他工作的地方一旦有老公被找到，下一個(gè)站點(diǎn)是第四婚禮宮殿，在莫斯科唯一給外國(guó)人結(jié)婚登記的地方，每年又1200對(duì)夫婦在那兒結(jié)婚，1992年新娘新郎們來(lái)自96個(gè)國(guó)家，其中人數(shù)最多的是來(lái)自美國(guó)，第二多的地方是以色列，接著是土耳其和保加利亞登記需要一個(gè)護(hù)照和來(lái)自新郎國(guó)家大使館的抵押品，來(lái)證明他的結(jié)婚是無(wú)障礙的，列入，法國(guó)大使館對(duì)與外國(guó)女性結(jié)婚的就傾向采取非常嚴(yán)厲的態(tài)度，需要法國(guó)新郎獲得結(jié)婚合法身份的合格證，如果一個(gè)大使館官員登記的一對(duì)夫婦沒(méi)有通過(guò)必須的醫(yī)學(xué)測(cè)試，這個(gè)官員就會(huì)被罰款，同時(shí)，這種嚴(yán)格的要求在德國(guó)也被加強(qiáng)婚禮宮殿需要被證明，在唄給予國(guó)家，一對(duì)公民的婚姻在其他州也具有法律效力，畢竟在許多國(guó)家，外國(guó)妻子和他的孩子被發(fā)現(xiàn)沒(méi)有財(cái)產(chǎn)權(quán)，例如在敘利亞，如果沒(méi)有特殊的允許，與外國(guó)人結(jié)婚會(huì)被認(rèn)為是有病的許多國(guó)家試圖對(duì)俄國(guó)進(jìn)行結(jié)婚移民的人進(jìn)行阻礙，例如一個(gè)莫斯科的女人嘗試9各月來(lái)得到去美國(guó)的許可，她的未婚夫在那等她另一對(duì)夫婦想在加拿大登記，未婚夫被叫到加拿大大使館去面試，但進(jìn)入的簽證一直沒(méi)得到準(zhǔn)許，他們說(shuō)“證實(shí)一下這并不是一次虛構(gòu)的婚姻。”許多嫁給外國(guó)人的女性很快的離婚，回到自己的國(guó)家，原因是眾所周知的：一系列次等等級(jí)的地位，語(yǔ)言障礙，財(cái)政的不同，欺騙經(jīng)常的：有一個(gè)所謂的“情人”把他的家庭描述成帶有噴泉的宮殿，但是，實(shí)際上，結(jié)果是他住在一個(gè)沒(méi)有澡盆的小屋中。
。1、Suddenly the man in the red shirt turned off his false smile and showed his true colours.2、The husband flatly contradicted hiswifes claim that he was too lazy to do the housework.3、做臘The manager pledged his woed that he would not leave the office until the last day of his term.4、He didnot realize that fascination for her beauty had blinded him to her faults.5、純孫滑凱譽(yù)On hearing that the police had finally found her child in the woods,the young lady shed tears
大學(xué)英語(yǔ)(人民大學(xué)沒(méi)培伍版中叢) 大學(xué)英語(yǔ)(山東大學(xué)版) 大學(xué)英語(yǔ)教程(四枯或川大學(xué)版) 大學(xué)英語(yǔ)教程(吉林版) 研究生英語(yǔ)(國(guó)防工業(yè)版) 大學(xué)英語(yǔ)精讀
我只有這些！
大學(xué)英語(yǔ)閱讀教程上課是會(huì)用的。因?yàn)榇髮W(xué)英語(yǔ)閱讀教程上課的主要目的在于注重強(qiáng)調(diào)自身鍵埋坦的學(xué)習(xí)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言詞匯量的擴(kuò)充、語(yǔ)言語(yǔ)法的運(yùn)用、寫(xiě)作能力和口語(yǔ)表達(dá)能力，對(duì)提升自己的英液搜語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)都具有一稿桐定的影響力作用。所以，大學(xué)英語(yǔ)閱讀教程上課是會(huì)用的。
