語文文言文翻譯？高二文言文有《八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天》、《聲聲慢尋尋覓覓》、《念奴嬌赤壁懷古》等，原文及翻譯如下：1、八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天〔宋代〕柳永 原文：對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風凄緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。唯有長江水，無語東流。不忍登高臨遠，那么，語文文言文翻譯？一起來了解一下吧。
才五分，好意思，我只給你說一段，你追加我再說
1、擔心大王聽信左右的話卻不能夠體察我這個被疏遠的人的行為，所以斗膽寫信告訴您，希望大王能夠體察三思。
環西湖之山凡三面文言文翻譯為：環西湖有三面山。這句話出自明代史鑒的《韜光紀幽》。原文：環西湖之山凡三面，西山最佳;據西山之佳惟四寺，靈隱為最勝;領靈隱之勝有五亭，韜光為最幽。
1、韜光在寺后之北高峰下，其始由西北隅上山，路險峻，曲折蛇①行，兩旁皆巖崖斗絕，數里中連屬②不斷。
2、嘉樹美竹森其上，兔絲女蘿③之屬蔓延而羅生，枝蔭交加，蒼翠蒙密，日光漏木葉下，瑩凈如琉璃可愛。
3、禽鳥聞人聲近，輒④飛鳴翔舞，若報客狀。
4、峰回路轉，客或先后行相失，望見樹隙中微有人影，往往遙相呼應，遇會心處，則倚樹而息，藉草⑤而坐，悠然遐想者久之，起而行，行而止，猶徘徊不忍去⑥。
5、注釋：① 蛇：像蛇一樣。
7、③ 兔絲女蘿：植物名稱 。
11、譯文：環西湖有三面山，其中西山最好;占據西山的佳處只有四個寺，靈隱寺是其中最好的;統率靈隱寺的優美景色有五個亭子，韜光亭是最幽靜的。
12、韜光亭在韜光寺后面的北高峰下，我們開始從西北角上山，路很險峻，曲折得像蛇在爬行，兩邊都是山峰懸崖，陡峭隔絕，幾里路上連續不斷。
13、美好的樹和美麗的竹子在這里長得很茂盛，兔絲女蘿之類的植物像蔓草一樣不斷向周圍擴展延伸，并且分散地生長，樹陰交疊，綠色密密地遮掩著，太陽光從樹葉下面泄露下來，瑩潔干凈像琉璃一樣召人喜愛。
1.晉國的大夫祁奚老了，晉平公問他：“誰適合去繼承你的位子？”祁奚回答：“解狐適宜。”平公說：“解狐不是你的仇人嗎？”他回答：“您問的是誰適宜，并不是問的誰是我的仇人呀。” 平公說：“很好。”依著他任命了解狐。后來平公又問祁奚：國家缺少了國尉，誰適宜擔任這個工作？”他回答：“祁午適宜。”平公說：“祁午不就是你的兒子嗎？”他回答：您問的是誰適宜，并不是問的誰是我的兒子呀。平公說：“很對。”又依著他任命了祁午。國都里的貴州都稱贊任命得好。
君子便說祁奚能夠舉薦善人，稱贊他的仇人不是為了奉承、獻媚。推薦他的兒子不是因為親近的緣故。書說：「不偏私不結黨，君王之道浩浩蕩蕩。」正好用來形容祁奚。對外舉薦人材不避開仇人，對內舉薦人材不回護親戚，可以說是最公正的了。唯有有德行的人才能舉薦和他相類的人。詩說：「正因具有美德，推舉的人才能和他相似。」祁奚就是這樣的人。
2.魯國有一個人自己很會打草鞋，妻子很會織白綢。兩口子想搬到越國去。
有人對他說：“你到越國去必定會變窮。”
那魯國人問：“為什么呢？”
這個人回答說：“鞋子是為了用來走路，但是越國人卻習慣于赤腳走路；帽子是為了給人戴的，但是越國人喜歡披散著頭發，不戴帽子。
課外文言文原文及翻譯如下：
1、 范仲淹有志于天下
原文： 范仲淹二歲而孤，母貧無靠，再適常山朱氏。既長，知其世家，感泣辭母，去之南都入學舍。晝夜苦學，五年未嘗解衣就寢。或夜昏怠，輒以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六經之旨，慨然有志于天下。常自誦曰：當先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。
翻譯：范仲淹二歲的時候死了父親。母親很窮，沒有依靠。就改嫁到了常山的朱家。（范仲淹）長大以后，知道了自己的生世，含著眼淚告別母親，離開去應天府的南都學舍讀書。（他）白天、深夜都認真讀書。五年中，竟然沒有曾經脫去衣服上床睡覺。有時夜里感到昏昏欲睡，往往把水澆在臉上。
（范仲淹）常常是白天苦讀，什么也不吃，直到日頭偏西才吃一點東西。就這樣，他領悟了六經的主旨，后來又立下了造福天下的志向。他常常自己講道：“當先天下之憂而憂，后天下之樂而樂。”
2、陳蕃愿掃除天下
原文： 藩年十五，嘗閑處一室，而庭宇蕪歲。父友同郡薛勤來候之，謂藩曰：“孺子何不灑掃以待賓客？”藩曰：“大丈夫處世，當掃除天下，安事一室乎？”勤知其有清世志，甚奇之。
翻譯：陳藩十五歲的時候，曾經獨自住在一處，庭院以及屋舍十分雜亂。
第一個：
祁奚請求告老退休，晉悼公問他：“誰可以接替你的職務？” 祁奚回答：“解狐可以。”晉悼公問：“他不是你的仇人嗎？” 回答說： “大王問的是誰可以接任，而不是問誰是仇人。”晉悼公就立解狐為中 軍尉。后來晉悼公又問他：“誰可以當國尉？”祁奚回答說：“祁午可 以。” 晉悼公問祁奚：“他不是你的兒子嗎？”祁奚回答說：“大王問 的是誰可以擔任，而不是問誰是我的兒子。”
第二個：
魯國有一個人自己很會打草鞋，妻子很會織白綢。兩口子想搬到越國去。
有人對他說：“你到越國去必定會變窮。”
那魯國人問：“為什么呢？”
這個人回答說：“鞋子是為了用來走路，但是越國人卻習慣于赤腳走路；帽子是為了給人戴的，但是越國人喜歡披散著頭發，不戴帽子。以你們的專長，跑到用不著你的國家里去，要想不走投無路，那怎么能辦到呢？”
魯國人就反問他說：“到了不用我們專長的地方，我們可以引導他們穿鞋戴帽，隨著用途的不斷推廣，我們怎么會受窮呢？”
第三個：
有盲人過干涸的溪流，在橋上失足墜落，兩手攀住橋欄桿，戰戰兢兢抓緊，恐怕認為一旦失手墮入深淵。經過的人告訴他說：“不要怕，盡管放手下來，是實地。”盲人不信，抓著欄桿不停地哭號，后來時間久了， 盲人累了，失手掉到地上。
以上就是語文文言文翻譯的全部內容，1.問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。——問現在是什么朝代，竟然不知道有過漢朝，更不必說魏晉了。2.此人一一為具言所聞。——這個人一一為桃源中的人詳細的說出他所聽到的。3.尋向所志，遂迷，不復得路。——尋找原來所做的標記，竟然迷了路，再也找不到原來的路。
