目錄絕地求生的英文名叫什么 絕地求生叫什么英文 絕地求生簡稱英文 2018年舊版刺激戰場 pubgmobile
“吃雞游戲”指的是《絕地求生》(又名《絕地求生大逃殺》)這款Steam的PC游戲。
《絕地求生》叫吃雞的由來
所謂的吃雞并不是真的吃雞,而是出自絕地大逃殺里的臺詞。
當你獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:“大吉大利,晚上吃雞!”。
這句話的英文原版為“Winner winner,chicken dinner!”,是外國賭場中常見的一句俚語。
很久以前,在賭場中有一種價值$1.79雞肉蔬菜飯,那時贏一次賭局的標準回饋是$2.00,所以當你贏一次就可以有一頓雞肉飯作為晚餐。
中文翻譯為“大吉大利,晚上吃雞!”初看上去可能略顯直白,但仔細回味卻也的確做到了翻譯層面的“信、達”,雖然稱不上雅,好在朗朗上口,很接地氣。
擴展資料
絕地求生的戰斗
游戲共有兩種主要模式:第一人稱模式和第三人稱模式。
在這兩種模式下玩家可以分別進行單排,雙排,念亮敬四鍵洞人組隊或單人匹配四人團隊模式。在進入游戲的時候,玩家可以在面板選擇第一人稱以及第三人稱。
在第三人稱模式中,玩家可以可以卡掩體、卡拐角來為自己取得視野上的優勢。第一人稱更加真實,與現實一樣,奔跑時,無論如何也無法看到自己的正后方;而第三人稱仔慎在自由視角里(按住Alt鍵)玩家可以看到圍繞角色本身360°的畫面,沒有視野盲區。
在雙排或四排等組隊多人游戲時,被擊殺會強制進入倒地狀態。倒地時會緩慢流血,但流血速度隨著倒地次數的增多而越來越快。倒地時可以緩慢爬行,爬行不會導致加速流血。救人需要10秒,且姿勢固定為蹲下,無法做任何其他動作。
如果是趴著時直接按F救人,玩家移動視角會導致身體移動,判定為強制位移,會導致救人動作取消。倒地后大約也有100點血量,計算減傷。
參考資料-絕地求生
吃雞:eat chicken
這里的吃雞應該是一種網絡流行詞,刺激的諧音,因為游戲而產模唯生,吃雞代表獲得了最后的勝利。所以吃雞也可以用be a winner 來表示。
帶我吃雞:Take me to eat chicken.
Carry me to win.
擴展資料:
這里所謂的吃雞并不是真的吃雞,也不是我們常用的諧音伏碼攜詞刺激的意思,而是出自策略射擊游戲《絕地求生:大逃殺》里的臺詞。當你獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:“大吉大利,晚上吃雞”,想想也是覺得好吃雞!
大吉大利,晚上吃雞缺伏(簡稱“吃雞”),網絡流行語。該詞語最早來源于電影《決勝21點》,隨后因在游戲《絕地求生:大逃殺》中出現而火遍網絡。當你在該游戲中獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:“大吉大利,晚上吃雞!”所以,“吃雞”即代指玩家在《絕地求生:大逃殺》中取得第一。
性質:網絡流行語
含義:在游戲中取得第一
參考資料:大吉大利,晚上吃雞到底什么是吃雞?--游戲--人民網
《絕地求生》的英文名是PUBG。《絕地求生》是由藍洞開發的一款戰術競技型射擊類沙盒游戲。
在該游戲中,玩家需要在游戲地圖上收集各種資源,并在不斷縮小的安全區域內對抗其他玩家,讓自己生存到最后。
游戲《絕地求生》除獲得G-STAR最高獎項總統獎以及其他五項大獎,還打破了7項吉尼斯紀錄。
擴展資料:
游戲共有兩種主要模式:第一人稱模式和第三人稱模式。在這兩種模式下玩家可以分別進行單排,雙排,四人組隊或單人匹配四人團隊模式。在進入游戲的時候,玩家可以在面板選擇第一人稱以及第三人稱。
在第三人稱模式中,玩家含中緩可以可以卡掩體、培段卡拐角來為自己取得視野上的優勢。第一人稱更加真實,與現實一樣,奔跑時,無論如何也無法看到自己的正后方;而第三人稱在自由視角里(談模按住Alt鍵)玩家可以看到圍繞角色本身360°的畫面,沒有視野盲區。
《絕地求生》(英語:PlayerUnknown's Battlegrounds,又譯作“絕地求生:大逃殺”,直譯為“無名玩家的戰場”,或簡稱PUBG)是一款由韓國電子游戲開發商藍洞(英語:Bluehole Inc.)旗下的PUBG公司所開發及發行的多人制大逃殺游戲。游戲首發于Microsoft Windows,自2017年3月23日開始經Steam發行體驗版。Xbox One版本在同年12月由微軟工作室負責發售。
在游戲中,如果最終獲得了第一名,會顯示“Winner winner, chicken dinner”的字樣,該句臺詞是美國賭場中賭徒的常用語,相傳是指賭贏一把,晚上就可以享用雞肉晚餐了;另說這句話可能起源于英國倫敦暗巷賭徒的俚語,傳至澳大利亞后,一些上年紀的澳大利亞人會用“Chicken Dinner”來代替“Winner”。
無論來源是美國或英國,這句話的盛行與電影《決勝21點》息息相關,該部電影帶起了全世界對于此句臺詞的熱潮,電影中文版譯為“大吉大利,晚上吃雞”,《絕地求生》簡體中文版沿用了這一翻譯,“吃雞”也成為《絕地求生》在華人玩家中的代名詞。而在臺灣繁體中文Xbox One版本 《絕地求生》中,中或這句臺詞的翻譯曾為“勝利勝利吃烤雞”,后改為與簡體中文相同的“大吉大利,今晚吃雞”;在香港繁體中文Android/iOS版中,這句臺詞被改為“贏咗有雞食”(贏了有雞吃)。
擴展資料:
背景設定
這座島名字叫做Erangel,在游戲中,Erangel是位于克里米亞的一個小島,在二戰之后被蘇聯占領,占領之后,蘇聯人把這座島從所有的地圖中抹去,并將它打造成一個秘密研究基地,還在當地人身并槐上進行生物和化學實驗。隨后這座島被遺棄,因為一群反抗軍炸掉了幾個生物研究所,導致所有人都撤離了這座島。
每一局游戲有100名玩家參與,玩家空投跳傘至地圖的各個賣蔽伍角落,赤手空拳尋找武器,車輛以及物資,并在多種多樣的地形中展開戰斗。想要取得勝利,策略與槍法同樣重要。在游戲過程中,會有一個藍色的圈驅逐玩家到一個較小的地方交火。
這個藍圈俗稱為 “電圈“或者“毒圈”--“毒圈”的稱呼來自于同類型游戲H1Z1 里縮小的氯氣毒圈,開發者說這是由某種電力發射器釋放的某種電場,本來是用于鎮壓Erangel當地人的反抗行動的。游戲的每一局比賽都會隨機轉換安全區,并且每個區域獲得的武器、道具均是隨機出現。
角色設定
玩家在游戲里只能擁有一個免費的角色,如果在服務器沒有角色的話。默認會跳出角色創建面板引導玩家創建角色的名稱和外觀:
玩家可以自定義角色的性別,發型,服裝。性別,發型有9種,頭發顏色有六種, 無論玩家創建出了什么樣的角色,所擁有的屬性都是完全一樣的,角色不能升級改造變化。外觀可以花費一定數量的游戲內貨幣來重置。
標準跳功能可以在標準情況下使用,對于需要快速有效的跳過(或頂部)盒子,集裝箱,圍欄等手段的玩家來說可以使用游戲內角色的攀爬功能,這個功能使游戲中的角色能夠快速地在其前面障礙物。
游戲角色會有100點生命值和100點背包容量。玩家可進入到這些地圖,搜集各種物資來維持生命值,或擴展自身的背包容量。角色身上可攜帶的物品數量,不能超出背包容量。
英文名 PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS也稱輪扒 PUBG,也就是經常說的吃雞,在伴心交友撩的妹子高桐肆戚轎,經常帶出了吃雞的。