目錄人教版高中英語選修6單詞 高中英語人教版選修6 高中英語必修一電子版 高中英語必修五電子書 高中英語必修2電子課本
《Frankenstein＇smonster》的具體課文翻譯如下：
第一部分：《科學怪人》的故事
弗蘭肯斯坦是來自瑞典日內瓦的一位年輕的科學家，當他在讀大學的時候，他發(fā)現(xiàn)了如中隱廳何給無生命的物質以生命的秘密，他用的骨頭，創(chuàng)造了一個像人的生靈，并給了他生命，這個生物是不同一般的丑，并且常常嚇到看見他的人們。
然而怪物已經(jīng)學會了說話，并且是智能的，有著人類的感情。他感到孤單不開心，他開始討厭他的創(chuàng)造者科學怪人。當科學怪人拒絕為他創(chuàng)造一個妻子，這個怪物就殺害了科學怪人的哥哥，她最好的朋友克萊瓦勒，最終還殺了弗蘭肯斯坦的妻子伊莉莎白。
科學家為了毀掉這個怪物，追著怪物去了北極，但自己卻死在了那里。最終怪物消失在了冰雪里，結束了自己的生命。
第二部分：《科學怪人》摘選
這是11月一個寒冷的夜晚，我第一次看到了我的創(chuàng)作，感覺非常緊張，我準備好了將會給躺在我腳下事物以生命的設備。在一天陰雨的早晨，我手里的蠟燭快燃盡了，突然借著它微弱的光，我看到這個生物的黃色眼睛睜開了。
我艱難呼吸著攜閉，移開賣隱他的胳膊和腿，看到這種情況我不知道怎么形容我的心情，我該怎么描述這個我費盡心思創(chuàng)造的怪物呢？我預設她是美麗漂亮的，但她是我所見過最丑的東西。你可以透過他黃色皮膚看到靜脈，他有著黑頭發(fā)白牙齒，但與他黃眼睛、褶皺的皮膚和黑嘴唇比起來相當恐怖。
我花了近兩年的時間，僅僅給他的一個沒有生命的胳膊以生命，為此我都沒休息過，一直摧殘自己的身體。我曾把它當作世上最重要的東西，但是現(xiàn)在，一切都結束了，我的美夢破滅了，恐懼厭惡充滿我的身心。
現(xiàn)在我唯一的想法就是“我希望自己從未創(chuàng)造這個生物，我希望我在世界的另一邊，我希望自己可以消失。”當他轉過頭看我的時候，我感覺不能跟他呆在同一個房間。我沖了出去，在臥室里走來走去呆了好久。最后我穿著衣服猛地躺在床上，試著睡一會。盡管睡著了，卻做了個可怕的夢。
我夢到了我的未婚妻在我們鎮(zhèn)上的街道上漫步，她看起來很健康很開心，但當我親吻她嘴唇時卻變得蒼白了，就好像她死了，她的臉變了，我感覺就像抱著我死去的母親的身體在手里一樣，我驚醒了，因害怕而發(fā)抖。
就在這時，我看到了那個由我創(chuàng)造的怪物，他站在我的床邊，盯著我看。他的嘴張著，發(fā)出了聲音就好像在笑一樣。我想他是想說話可是我聽不到。他伸出了一只手，好像是要我呆在那里，但是我奔出了臥室。我藏在了花園里，并在那里一直呆到了天明，被我所做的嚇到了。
我反復地想，“我從來都沒有做出這個令人可怕的事物，我想我已經(jīng)死了。”你無法想象那張恐怖的臉！在他未完成的時候我曾注視著他，但是當他站起來并可以移動的時候，他變丑了，它變成了一個怪物，在我最可怕的噩夢里。
1 n. 親戚，親屬relative
2舉辦音樂會give concerts
3 n. 音樂學院conservatory
4 n. 獨奏者；獨唱者soloist
5 n. 演奏曲目，演出節(jié)目repertoire
6 v. 詮釋，解釋；翻譯interpret
7與……情況相同(be)true of/for
8民歌folk song
9 n. 特征，特性，特質characteristic
10 n. 詩歌poetry
11 adj. 有詩意的；詩的poetic
12賦予……生命（生命力，活力）give life to
13與……情況相同(be)the same with
14 v. 結合，聯(lián)合combine
15 v. 使沮喪，使意志消沉，使心灰意冷depress
16與……分享感受與想法share feelings and ideas with
17與……進行來往make contact with
18音樂大師master musician
19創(chuàng)作樂曲compose music
20 n. 志氣，抱負，雄心ambition
21 prep. 關于regarding
22 n. 旋律melody
23 n. 押韻，韻rhyme
24 n. 過路人，行人passerby
25 n. 行人，步行者pedestrian
26 n. 半圓semi-circle
27 n. 間隔，空隙interval
28 v. 插上（插頭唯謹）plug
29 n. 插座socket
30 v. 規(guī)定，管理，整頓regulate
31 n. 風琴，手搖風琴organ
32 v. 回響echo
33 n. 小路，支路side road
34 n. 四重奏，四重奏樂隊quartet
35 n. 組曲suite
36 n. 從事某項活動的集會（或一小段時間）session
37 n. 茶碟，茶托saucer
38 adj. 自愿的voluntary
39 v. 變小，減少shrink
40 adj. 空的，空缺的vacant
41 n. 蓋，蓋子lid
42手搖風琴barrel organ
43 n. 柄，把手handle
44 v. 輕拍，輕敲，輕叩tap
45 v. 擦，揩（臉指納基、汗等）mop
46 adj. 有污跡的，有斑點的spotted
47突然間all of a sudden
48 n. 爆米花popcorn
49伴著音樂跳舞dance to the music
50 n. 鄉(xiāng)村搖滾樂（一種由鄉(xiāng)村音樂與搖滾音樂結合而成的旋律狂熱的輕音樂）rockabilly
51 n. 隧道，地道tunnel
52 v. 轉播，接轉relay
53 n. 活潑，快樂茄好，生動liveliness
54 n. （痛苦、憂慮等的）解除，減輕，調劑relief
55 v. 使放松，使輕松relax
56 n. 收藏；收藏品collection
57 v. 吸引，使陶醉charm
58 n. 舞臺arena
59 n. 活動領域scene
60 n. 告示牌，廣告牌billboard
61利用，憑借，依賴draw upon
62 v. 表示，表明signify
63 adj. 象征的，作為象征的symbolic
64 n. 數(shù)字命理學（以出生年月日及其他數(shù)字測定之學）numerology
65 n. 神話mythology
66 n. 發(fā)卡，發(fā)夾hairpin
67 adj. 室內（音樂）的chamber
68 v. 尊敬，敬重honour
69 n. 遺產(chǎn)heritage
70 v. 贈送，頒發(fā)（禮物、獎品等）present
71除此之外in addition to
72 n. 小雕（塑）像statuette
73 n. 留聲機gramophone
74 n. （文藝）批評家critic
75 adv. 因此，所以therefore
選亮跡乎敬悉修州舉6http://www.zxxk.com/SoftInfo.aspx?InfoID=1846880
Unit 1
realisticadj.現(xiàn)實主義的；逼真的；現(xiàn)實的
abstractadj.抽象的；深奧的 n.摘要
sculpturen.雕塑
sculptorn.雕刻家；雕塑家
galleryn.美術陳列室；畫讓姿巧廊
faithn.信任；信心；信念
faithfullyadv.忠實地
consequentlyadv.所以；因而
aimn.目標；目的 vi. & vt. 瞄準；（向某方向）努力
conventionaladj.常規(guī)的；傳統(tǒng)的；因循守舊的
typicaladj. 典型的；有代表性的
evidentadj.明顯的；明白的
Giotto di Bondone喬托（意大利畫家、雕刻家、建筑師）
renaissancen.新生；復興；復活
the Renaissance 文藝復興（時期）
adoptvt. 采用；采納；收養(yǎng)
humanisticadj.人道主義的
possessvt.擁有；具有；支配
possessionn.（尤作復數(shù)）所有； 財產(chǎn)
superbadj.卓越的；杰出的； 極好的
perspectiven.透視畫法；透視圖； 觀點
techniquen.技術；方法；技能
Masaccio馬薩喬（意大利畫家）
coincidencen.巧合（的事）；（事情、口味、故事等）相合
by coincidence巧合地
masterpiecen.杰作；名著
impressionismn.印象主義； 印象派
impressionistadj.印象派的 n.印象派藝術家
post-impressionistadj.后印象派的n.后印象派藝術家
a great deal大量
shadown.陰影；影子
ridiculousadj.荒謬的；可笑的
controversialadj.爭論的；爭議的
attemptn.努力；嘗試；企圖 vt.嘗試；企圖
on the other hand(可是)另一方面
predictvt.預言；預告；預測
landscapen.風景；景色
specificadj.確切的；特定的
figuren.畫像；身材；數(shù)字
clayn.黏土
criticn.評論家；批評者
bronzen.青銅；青銅色；青銅制藝術品
marblen.大理坦鍵石
Mona Lisa蒙娜?麗莎
delicateadj.脆弱的；容易生病的； 精致的
Michelangelo米開朗基羅
（意大利文藝復興雕刻家、畫家、建筑師和詩人）
canvasn.帆布；畫布
Picasso畢加索（西班牙畫家）
cafén.咖啡館；小餐館
allergicadj.過敏性的；對……過敏的
△effectivelyadv.有效地
exhibitionn.展覽；陳列；展覽會
aggressiveadj.敢作敢為的；侵略的；
好斗的
scholarn.學者
fleshn.肉；肌肉；肉體
in the flesh活著的；本人
△Matisse馬蒂斯（法國畫家）
geometryn.幾何學
bunchn.束；串
△ Manhattann.曼哈頓島；曼哈頓區(qū) （紐約市中心）
avenuen.林蔭道；道路；大街
preferencen.喜愛；偏愛
△GuggenheimMuseum 古根海姆博物館
△displayvt.展示；陳列；顯露
appealvi.有感染力；呼吁；求助 vt.將……上訴 n.呼吁；懇求
appeal to（對某人）有吸引力；（使某人）感興趣
fragileadj.精細的；易碎的；脆弱的
△circularadj.圓形的；環(huán)形的； 循環(huán)的
△metropolitanadj.主要都市的；大城市的
reputationn.名聲；名譽
civilizationn.文明；文化； 文明社會
Egyptn.埃及（東北非國家）
Egyptianadj.埃及的；埃及人的
visualadj.視覺的；看得見的
fragrantadj.香的；令人愉快的
△Monet莫奈（法國畫家）
△Whitney惠特尼
△Madisonn.麥迪遜
contemporaryadj.當代的；
同時代的
permanentadj.永久的；持久的
districtn.區(qū)；區(qū)域；行政區(qū)
committeen.委員冊兄會
signaturen.署名；簽字
Unit 2
poetryn.詩（總稱）；詩意
tickvt.給……標記號
rhymen.韻；押韻；押韻的詞vi.&vt.(使)押韻
conveyvt.傳達；運送
△emotionn.情感；情結；感情
nurseryn.托兒所
nursery rhyme童謠
concreteadj.具體的
△repetitionn.重復；反復；循環(huán)
contradictoryadj.引起矛盾的； 好反駁的
△hushvi. &vt.（使某人）安靜下來
△mockingbirdn.嘲鶇（一種鳥，能模仿其他鳥的叫聲）
diamondn.鉆石；菱形
△brassn.黃銅；黃銅器
△billy-goatn.公山羊
flexibleadj.靈活的；可彎曲的；柔順的
patternn.模式；式樣；圖案
△squiren.鄉(xiāng)紳
cottagen.村舍；小屋
△coffinn.棺材
sparrown.麻雀
△kittenn.小貓
tke it easy輕松；不緊張；從容
run out of用完
△cinquainn.五行詩
be made up of由……構成
teasevi. & vt.取笑；招惹；戲弄
saltyadj.含鹽的；咸的
△droopvi.低垂；凋萎；萎靡
△dreadvi. & vt.害怕；畏懼
endlessadj.無窮的；無止境的
△haikun.俳句
△syllablen.音節(jié)
minimumn.最低限度；最少量最小數(shù)
translationn.翻譯；譯文
branchn.枝條；支流；部門
△melt （melted; melted, molten）vi.融化；溶化；軟化
△brimfuladj.盈滿的；滿到邊際的
in particular尤其；特別
eventuallyadv.最后；終于
△awaitvt.等候；期待
transformvi. & vt. 轉化；轉換；改造變換
△revolvevi. & vt. （使）旋轉
△uttervt.說；講；發(fā)出（聲音）
sorrown.悲傷；悲痛；懊悔
bareadj.赤裸的；光禿的；稀少的n.最基本的要素
librariann.圖書館館長；圖書館管理員
foreveradv.永遠
△stemn.莖；干
△cementn.水泥
sectionn.部分；節(jié)；切下的塊
appropriateadj.適當?shù)模徽數(shù)?/p>
exchangen.交換；交流；互換 vt. & vi.調換；交換
diploman.畢業(yè)文憑；學位證書
sponsorn.贊助人；主辦者；倡議者vt.發(fā)起；舉辦；倡議
blankn.空白adj.空白的；茫然的
compassn.指南針；羅盤； （復數(shù)）圓規(guī)
briden.新娘
bridegroomn.新郎
championshipn.冠軍稱號
△rhythmicadj.有節(jié)奏的；有規(guī)律的
darknessn.黑暗；漆黑
warmthn.暖和；溫暖
try out測試；試驗
scholarshipn.獎學金；學問； 學術成就
pianistn.鋼琴家；鋼琴演奏者
violinistn.小提琴演奏者
let out 發(fā)出；放走
loadn.負擔；負荷物（尤指沉重的）
Unit 3
cigaretten.香煙；紙煙
alcoholn.酒；酒精
alcoholicadj.酒精的
abusen. & vt. 濫用；虐待
△fitnessn.健康
△sexualadj.性的；性別的
stressn.壓力；重音 vt.加壓力于；使緊張
△stressfuladj.產(chǎn)生壓力的；緊張的
△obesityn.（過度）肥胖；肥胖癥
adolescentn.青少年 adj.青春期的
adolescencen.青春期
banvt.禁止；取締 n.禁令；譴責
dueadj.欠款的；預定的；到期的
due to由于……
toughadj.困難的；強硬的
addictedadj.入了迷的；上了癮的
addicted to對……有癮
△nicotinen.尼古丁
accustomvt.使習慣于
accustomedadj.慣常的；習慣了的
accustomed to 習慣于……
withdrawaln.收回；撤退；戒毒（或脫癮）過程
△bad-temperedadj.脾氣暴躁的；易怒的
automaticadj.無意識的；自動的
automaticallyadv.無意識地； 自動地
mentaladj.精神的；智力的
mentallyadv.精神上；智力上
quitvt.停止（做某事）；離開
effectn.結果；效力
lungn.肺
pregnantadj.懷孕的
abnormaladj.畸形的；異常的
breathlessadj.氣喘吁吁的；屏息的
unfitadj.不健康的；不合適的；不合格的
strengthenvt.加強；鞏固；使堅強 vi.變強
△resolven.決心；決定
decide on對……作出決定
packetn.小包；小盒
feel like (doing)想要（做）……
△relaxationn.放松，松弛
desperate adj. 絕望的，拼命的
chemist n. 藥劑師；化學家
△gumn.樹膠
△chewing gum口香糖
disappointedadj.失望的；沮喪的
△weakenvi.（對某事的決心）動搖；減弱 vt.（使）變弱
ashamedadj.感到慚愧或羞恥的
comprehensionn.理解（力）
in spite of不顧；不管
take risks (a risk)冒險
get into陷入；染上（壞習慣）
etc (et cetera) adv.諸如此類的事物；等等
appendix（復數(shù)-dixes, -dices） n.附錄；附件
illegaladj.不合法的；違法的
pilln.藥丸；藥片
△robberyn.搶劫；盜竊
△slipperyadj.滑的
△HIV （Human Immunodeficiency Virus）
人體免疫缺損病毒（艾滋病病毒）
△ AIDS
（Acquired Immune Deficiency Syndrome）
艾滋病（后天免疫缺損綜合癥）
at risk處境危險；遭受危險
△SARS （Severe Acute Respiratory Syndrome）
非典型性肺炎
△immuneadj.有免疫力的
survivaln.幸存；幸存者
sexn.性；性別
△fluidn.液體；流體
△injectvt.注射
△injectionn.注射；注射劑
needlen.針；（注射器的）針頭
△spill （spilt, spilt） vi.溢出；酒落
vt.使溢出；使酒落
maleadj.男性的；雄性的
n.男人；雄性動（植）物
femaleadj.女性的；雌性的
n.雌性的動（植）物；女人
△condomn.避孕套
△homosexualn.同性戀
adj.同性戀的
prejudicen.偏見；成見
judgementn.看法；判決；判斷
△discon.迪斯科舞會；迪斯科舞廳
abortionn.流產(chǎn)；中途失敗
cigarn.雪茄煙
embarrassedadj.尷尬的；陷入困境的
awkwardadj.局促不安的；笨拙的
Unit4
consumevt.消費；消耗；耗盡；吃完
△renewableadj.能再生的；可更新的
△greenhousen.溫室；花房
△Fahrenheitadj.華氏的
n.華氏溫度計
come about發(fā)生；造成
△Sophie索菲（女名）
△Armstrong阿姆斯特朗（姓）
graphn.圖表；坐標圖；曲線圖
randomadj.胡亂的；任意的
phenomenon (復數(shù)-ena)n.現(xiàn)象
subscribevi.同意；捐贈；訂閱
vt.(簽署)文件；捐助
subscribe to同意；贊成；訂購
△fossiln.化石；從地下采掘出來的（礦物）
fueln.燃料
△byproductn.副產(chǎn)品
△Janice賈尼絲（女名）
△Foster福斯特（姓或男名）
△methanen.甲烷；沼氣
△Celsiusadj.(溫度)攝氏的
quantityn.量；數(shù)量
quantities of大量的
tendvi.趨向；易于；照顧
vt.照顧；護理
go up上升；增長；升起
△Charles Keeling查爾斯?基林
△measurementn.衡量；測量；尺寸
perprep.每；每一
datan.資料；數(shù)據(jù)
result in導致
trendn.趨勢；傾向；走向
catastrophen.大災難；浩劫
floodn.洪水；水災
△droughtn.旱災；干旱
△faminen.飽荒
△George Hambley喬治?汗布利
opposevt.反對；反抗；與（某人）較量
opposedadj.反對的；對立的
be opposed to反對……
mildadj.溫和的；溫柔的；淡的
△environmentaladj.環(huán)境的
△environmentalistn.環(huán)境保護論者
consequencen.結果；后果；影響
statevt.陳述；說明
rangen.種類；范圍
even if即使
keep on繼續(xù)
glancevi.看一下；掃視
n.一瞥
steadyadj.平穩(wěn)的；持續(xù)的；穩(wěn)固的
steadilyadv.平穩(wěn)地；持續(xù)地
tendencyn.傾向；趨勢
widespreadadj.分布廣的；普遍的
on the whold大體上；基本上
△economicaladj.節(jié)約的；經(jīng)濟的
△hectaren.公頃
averageadj.平均的
existencen.生存；存在
outeradj.外部的；外面的
on behalf of代表……一方；
作為……的代言人
△individualn.個人；個體
adj.單獨的；個別的
advocatevt.擁護；提倡；主張
commitmentn.承諾；交托；信奉
put up with忍受；容忍
pollutionn.污染；弄臟
growthn.增長；生長
electricaladj.電的；與電有關的
△appliancen.用具；；器具
so long as只要
casualadj.隨便的；漫不經(jīng)心的；偶然的
an so on等等
motorn.發(fā)動機
cann.容器；罐頭
circumstancen.環(huán)境；情況
microwaven.微波爐；微波
refreshvt.使恢復；使振動
educatorn.教育工作者；教育家
contributionn.貢獻
△imperativen.祈使語氣；命令
△headingn.標題
△slogann.標語；口號
presentationn.顯示；演出
nuclearadj.核的；核能的；原子核的
disagreementn.分歧；不一致
Unit 5
diagramn.圖解；圖表；示意圖
volcanon.火山
△volcanicadj.火山的
△volcanologyn.火山學
△volcanologistn.火山學家
eruptvi.（指火山）爆發(fā)；突然發(fā)生
eruptionn.火山爆發(fā)；
（戰(zhàn)爭等）爆發(fā)
ashn.灰；灰末
△cratern.火山口；彈坑
△lavan.(火山噴出的)熔巖；火山巖
hurricanen.颶風；風暴
questionnairen.問卷；調查表
alongsideadv.在旁邊；沿著邊
prep.在……旁邊；
沿著……的邊
equipmentn.設備；裝備
appointvt.任命；委派
△observatoryn.觀象臺；天文臺；氣象臺
databasen.數(shù)據(jù)庫；資料庫
△MountKilauea基拉韋厄火山
evaluatevt.評估；評價；估計
burn to the ground全部焚毀
waven.波浪；波濤
vi.波動；起伏；揮手
△moltenadj.熔化的；熔融的
fountainvi. & vt. 泉水般地噴出或涌出
n.噴泉；源泉
absoluteadj.絕對的；完全的
absolutelyadv.絕對地；完全地
△spacemann.宇航員；航天專家
suitn.一套外衣；套裝
vt.適合；使適宜
helmetn.頭盔
bootn.靴子
make one’s way前往
potentialn.潛在性；可能性；潛能
adj.可能的；潛在的
actualadj.實在的；實際的
△geologyn.地質學
△Mount Etna埃特納火山
（意大利西西里島東北部）
△Sicily西西里島（意大利南部）
△samplen.樣品；樣本
candidaten.候選人；候補者
△Mount Vesuvius維蘇威火山
△threatn.恐嚇；威脅
bungalown.平房；小屋
△Pompeii龐培（意大利古都）
△tornadon.龍卷風；旋風
typhoonn.臺風
thunderstormn.雷暴
preciousadj.貴重的；珍貴的
novelistn.家
fogn.霧
documentn.文件；證件
rainbown.彩虹
uncomfortableadj.不舒服的；
不舒適的
balconyn.陽臺
unconsciousadj.失去知覺的；
未察覺的
shoot （shot, shot） vt.射中；射傷
shotn.射擊；槍炮聲
tremblevi.搖晃；搖動；顫抖
sweatn.汗
vi.出汗
anxiousadj.憂慮的；不安的
anxietyn.擔心；焦慮；渴望
panic (panicked, panicked)vi. & vt. 驚慌
n.驚慌；恐慌
△tsunamin.海嘯；地震海嘯
glance through匆匆看一遍
△Manchuadj.滿族的
n.滿人
vary from…to…由……到……不等
diverseadj.多種多樣的；不同的
△diversityn.多種多樣；多樣性
△cranen.鶴；吊車；起重機
△leopardn.豹
△spectacularadj.引人入勝的；
壯觀的
bathevi.洗澡；游泳
△arousevt.激發(fā)；喚醒某人
appreciationn.欣賞；感激；感謝
△peakn.山頂；頂峰
△persuasionn.信服；說服
guaranteevt.保證；擔保
《人教版高中英語》百度網(wǎng)州爛盤免費
鏈接: 1mCqvYt6wb5D8q4L7TDaV9Q
高中英語人教版選修六內容包括：高中英語人教版選修六各單元詞匯表、詞匯記憶練習、詞匯用法冊枝漏歸納、高頻詞匯練習搭冊等。
