目錄成長論文 英語論文摘要 遠大前程英語論文提綱 遠大前程成長歷程課題來源 本科畢業(yè)論文遠大前程
學術堂整理了十五個好寫的英語論文題目,供大家進行參考:
1. 試論簡奧斯汀生活對其的影響老判 (On the Impact of Jane Austen’s Life on Her Novels)
2. “真實的諾言”與傳統(tǒng)文化的碰撞——簡析“真耐含迅人秀”的實質和本地化過程 (When True Lies Challenge Tradition—An Analysis of the Reality and Localization of Reality TV)
3. 從臺灣問題看中美關系 (The Sino-US Relation—The Taiwan Issue)
4.《傲慢與偏見》的生命力 (The Great Vitality of Pride and Prejudice)
5. 平凡中的不平凡——《傲慢與偏見》(Significance in Commonplace—Pride and Prejudice)
6. 薩皮爾沃夫理論 (Sapir-Whorf Hypothesis)
7. 論格里高爾的悲劇 (An Analysis of Gregor’s Tragedy)
8. 對大學生心理健康問題予更多關注 (More Attention to the Psychological Health of College Students)
9. 文體學: 語言學習的科學昌此 (Stylistics: A Scientific Approach)
10. 佛教在西方 (Buddhism in the West)
11. 非語言交際 (Nonverbal Communication)
12. 國際反恐 (International Anti-Terrorism)
13. 全球資金市場近期特征與走向 (The Character and Tendency of Global Capital Market in Recent Decades)
14. 從《老人與海》中桑堤亞哥的性格可知——人是打不敗的 (A Man Cannot Be Defeated—From the Character of Santiago in The Old Man and the Sea)
15. 南方的失落 (The Loss of the South)
英漢翻譯的載體是文化,并且英漢翻譯還受到了文化因素的影響。在英漢翻譯的螞碧論文中,題目占據(jù)了一半文的作用。為此我將為你推薦英漢翻譯論文選題的內(nèi)容,希望能夠幫到你!
英漢翻譯論文選題(一)
1. 跨文化視角中的英漢諺語互譯
2. 英譯漢中名詞的轉譯
3. 文學作品中的隱喻翻譯方法
4. 論正說反譯、反說正譯
5. 翻譯選詞如何避免 Chinglish
6. 如何正確使用直譯和意譯
7. 雙面佳人——談《喧嘩與騷動》中凱蕭的人物形象
8. 論英漢動物詞的文化意象差異與翻譯
9. 論非常規(guī)翻譯的作用
10. 從文化差異中看商標翻譯
11. 英漢語言的對比
12. 淺談《寵兒》中母親塞絲的形象
13. 《毛猿》中揚克的悲劇探微
14. 文學作品中漢語姓名的英譯
15. 《遠離塵囂》對典故的運用
16. 英語新聞標題的翻譯
17. 析《好人難尋》的主要人物
18. 《喧嘩與騷動》的視角
19. 試析歐·亨利的寫作風格
20. 商務合同中長句的翻譯
21. 英譯漢中詞義的抽象化到具體化的轉換
22. 論文化語境與翻譯選詞
23. 語言差異與翻譯中的合理叛逆
24. 淺析《遠大前程》主人公匹普的成熟過程
25. 論翻譯中的中國英語
26. 翻譯中的英漢文化差異
27. 勞倫斯筆下的悲劇性人物保羅
英漢翻譯論文選題(二)
1. 語法翻譯法在中學英語教學中的應用
2. 中學英語語法課堂多媒體技術運用的優(yōu)勢
3. 漢語宣傳資料英譯探討
4. 體現(xiàn)在中英習語中的文化差異
5. 英語學習中對美國俚語的認識
6. 電影片名英漢互譯的歸悶激舉化與異化及翻譯的相關技巧
7. 淺析中國英語
8. 大衛(wèi)·科波菲爾中的批判現(xiàn)實主義
9. ”信”與英語比喻翻譯
10. 佩鉛毀科拉的悲劇探源
11. 論凱瑟琳·曼斯菲爾德《園會》中的藝術特色
12. 中學英語閱讀教學中的文化差異滲透
13. 口譯中的筆記及實際運用中的障礙
14. 淺析委婉語及其語用功效
英漢翻譯論文選題(三)
1. 漢譯英中的文化差異——詞匯空缺與中國特色文化翻譯
2. Questioning and Teaching of Reading
3. 英漢動物比喻的文化內(nèi)涵及差異
4. (動物比喻在英漢兩種文化的內(nèi)涵及差異)
5. 哈代——具有鄉(xiāng)土田園氣息的作家
6. 英語語言中的性別歧視(主義)
7. 淺析英語語篇中的詞匯銜接
8. 淺談景點名稱的英譯
9. 英漢禁忌語和委婉語對比研究
10. 廣告翻譯中的修辭手法
11. 不同語境中的翻譯
12. 直譯與意譯
13. 淺談中國式英語的現(xiàn)象
14. 英漢翻譯中文化特性的處理
15. 英漢諺語比較
16. 英文廣告中雙關語及其翻譯
17. 商標翻譯中的文化因素
18. 英美文化差異與顏色詞的翻譯
19. 論英語俚語的漢譯
猜你喜歡:
1. 翻譯英語專業(yè)畢業(yè)論文選題
2. 翻譯學術論文題目
3. 英語專業(yè)文化類畢業(yè)論文題目
4. 英語跨文化論文選題
5. 英漢語言對比方面論文參考目錄
<<遠大前程>>的英文讀后感2008年07月27日 星期日 09:33Impression of a book of 'Great Expectation' Went to the bookstore during the holiday, I chose a book from a lot of world masterpieces, named Great Expectation, when I pick up this book, I have not expected that such an English book will have a so great impact on me, making my thoughts and feelings very deep, I think that the form and content of this book are all very outstanding. It is written by Charles Dickens,a famous writter from England,and it is not important.Now I will turn to the topic on how it can attract me. The character in this masterpiece left me the deep impression is Pip.He falls in love with Estella.He studied as hard as he could.Educating himself for her.Why did he love Estella so much? Just for her beautiful face? because she is pretty? She is rich? She is proud? In fact, I think Pip pay out so much for the love.She didn't treat him well and even that she didn't respect him at all! She put the food for him as a dog,but he didn't hate her. On the contrary, he left from his home and his friends. He just want to be a gentleman.He abandoned a lot than he got. I can't understand why he do it in this way. I think it's not worth at all. If one person don't like you or not respect you,you needn't do everything for her. So it made me quite sad.I feel sorry for Pip. He had a very difficult life... Miss Havisham is aslo a character who left me a deep impression.She was a pitiful lady.Her mother died young.Her farther was very rich and very proud.with only one child,Miss Havisham,by his first wife.In fact, she should have a nice life,but her wedding was destroied by her fiance.He broke her heart and she was angry.She want to retaliate all men.She was really a abject woman.But she chose a wrong way to continue her life..She wanted to hurt other persons.And she had done.This is no good for her.Only made her feel a little fortable.and there was more victims in the world.there are so many persons in the world.when they were hurt they want to hurt other innocent persons.Athough this is no good for them,but they did so.I do not know why they did so.Revenge?Made the world full of hateness.It is difficult to understand. That's my thought. 《遠大前程》是狄更斯晚期的作品,也是他最成熟的作品。這個書名是有諷刺意味的,它講述了一個孤兒,匹普想當上等人的理想幻滅的故事,他最終沒有當成上等人,當然也就沒有了所謂的遠大前程。本書以極其精彩的故事情節(jié)緊扣讀者的心弦,生動地描寫了一個飽受苦難并同命運不斷抗爭的孤兒匹普的心理歷程,最后他終于悟出人生道理,成為一名普通人,并與初戀情人握手重逢,獲得了圓滿的結局。 《遠大前程》的故事情節(jié)有它的獨特之處,讀來讓讀者有一種欲罷不能的感覺。本書的主人公匹普,更是聯(lián)系其它人物角色的一條主線。環(huán)境可以改變?nèi)说拿\,匹普就是被環(huán)境改變的。一開始,匹普還是一個孩子的時候是多么的天真,輕易信人,富有同情心。然而,匹普遭遇的宿命就是遇上了一位女皇般的姑娘,這位姑娘將透徹影響他的一生。他開始瞧不起自己,開始為自己的家庭環(huán)境及出身感到自卑,“而我一想到這座宅邸,心中就沒有一絲陽光!同時對自己的行為也更為厭惡,也更瞧不起自己的家庭。”這是一段很好的情景交融的寫法,在這樣一所恐怖的房間里,匹普徹底瞧不起自己。是中了魔嗎?不!這正應了一句真理:人是環(huán)境中的產(chǎn)物。是環(huán)境改變了匹普。進一步,匹普“交上好運”后,已鬼迷心竅了,非要去當上等人。匹普要求赫伯特教他禮貌與規(guī)矩,說明他急于想成為一個倫敦人。但是,無論怎樣,匹普內(nèi)心中的善良,還是可以體會到的。他暗中花錢支助赫伯特的事業(yè),這表明他是一個善良的人,對朋友慷慨仁義,決不吝嗇。知道他的恩人竟然是一個逃犯時,他開始從環(huán)境中蛻變出來。“與恩人道別開始變得沉重與焦慮了。”這說明匹普開始關心恩人的安危并且對恩人產(chǎn)生感情了。“即使缺錢也不再用恩人的錢。”表明匹普內(nèi)心美好的東西開始復蘇,最終,他還是過上了平凡而真實的生活。最后,匹普與艾絲黛拉手握住手,一道走出廢墟,廣大的天地沉浸在靜謐的月華之中……從廢墟到夜霧再到月華,象征了匹普和艾絲黛拉愛情的三部曲,開始是不可能,后來是朦朦朧朧,最后是月光普照。這是一個大團圓結局,總算無遺憾。 在語言特點,寫作手法上,更是有許多地方值得我們學習的。“老鼠一直在用牙齒啃它,可是還有比老鼠更尖利的牙齒在啃我。”以此來比喻赫微香老小姐內(nèi)心的痛苦,絕妙!“一種使人恐怖的幻覺在我心中擴散,好像我與艾絲黛拉正在開始腐爛……”這是典型的文學性描寫,達到了詩的效果。“我忽然情緒失控,趴在地上,使勁地扯自己兩邊的頭發(fā)。”這句話特別能夠傳達出人物內(nèi)心矛盾的心理,他明知愛錯了人,但還是要去愛。“倫敦給我的印象有點亂,路窄道彎,而且十分骯臟。”僅此幾筆,便勾勒出了倫敦的特征。匹普就是在這樣的環(huán)境下,成為一個“上等人”二努力。作者在敘述赫微香的故事時,既緊湊又周詳,用的是倒敘手法。在此,我們對老小姐的情況就清楚了,對她之前的變態(tài)行為也理解了。“他的話像閃電,使我一下就看清了自己,接著失望,危險,羞恥等各種后果,向我沖擊而來,使我?guī)缀鹾粑щy。”閃電這個比喻很準確,馬格韋契正是以一連串快速有力的問話揭示出他才是匹普的恩人。為什么匹普感到失望,危險,羞恥呢?那是因為恩人在他的心中一直是個迷,他總覺得是老小姐,結果是一個逃犯,他當然失望了。與逃犯接觸肯定是有危險的,這一點,匹普很清楚。而用一個逃犯的錢過上等人的生活又的確讓匹普感到羞恥…… 歲月在流逝,人物開始變化,在作者的筆下,通篇寫來十分自然。最后大家都過著平凡而真實的生活,這是一個多么完美的結局。
【篇一】遠大前程英語讀后感
Great Expectations has been considered to be one of Charles Dickens’ mostmature and relatively late works. Having experienced a wealth of human life,Dickens got a profound understanding of human-being, the surrounding environmentand his life experiences while all his mature thinking and understanding weresummarized into the book Great Expectations.
The original meaning of the work’s title in fact is a heritage, but when itwas translated into Chinese it gave me an impression that the title shows thehero of the story had Great Expectations. However, reading over the book Irealized that this Great Expectations takes an ironic bandit should be saidthat the theme of this work not only told the story of orphan Pip who wanted tobe the ideal first-class disillusionment. If one does think so, he holds a wrongunderstanding of the great significance why Dickens creative the work.
The hero Pip lived with his sister’s family. Though their life was hard,Pip didn’t wish to be a first-class person his vision was to be a blacksmithlike his brother-in-law, his sister’s husband. The reason why he changed hismind and was eager to be a first-class person later was the changing ofenvironmenthe met Miss Harvisham, Estella and some other complex people. As weknow one of Dickens's philosophy thoughts is environment takes a deep impact tohumans’ ideological and the story expresses his view that different environmentcreates different people.
In short, I think the work was not arbitrarily written, but was based onthe 10 works before aggregating Dickens’ thoughts. What is more, Dickens had puthis outlook on life, his views of philosophy and ethics into the greatcreation.
【篇二】遠大前程讀后感英文版
With so many famous masterpieces on the booklist, it is really a prettyhard job to choose one to read first. After much hesitation and deeply thought,I finally decided to borrow Great Expectations from the small library.
Great Expectations is about love, family, and rejection as Pip and MissHavisham have both been rejected in certain ways. Pip is a boy around 13 yearsold, easy to fright, and goes through his life suffering lots of sadness. He isin love with a girl named Estella and wants her to find his love, but for himbeing shy and not showing himself to her, it makes it very hard for him.
Great Expectations was the penultimate novel completed by the most popularnovelist of Victorian England, Charles Dickens. Born in Kent, England, in 1812to a family of modest means but great pretensions, Dickens’s early life wasmarked by both humiliation and ambition. Dickens never forgot the period offinancial crisis during his childhood, when following his father’s bankruptcy,he was taken out of school and forced to work in a shoepolish warehouse.
Pip meets an escaped convict, Magwitch, and gives him food, in an encounterthat is to haunt both their lives.
When Pip receives riches from a mysterious benefactor he snobbishlyabandons his friends for London society and hisgreat expectations。
I set up my mind to select it for the reason that I have read a briefintroduction of this masterpiece in my high school English textbook before. Inaddition, a Tale of Two Cities which is also written by Charles Dickens, theoutstanding and special English writer, left me a wonderful and deepimpression, when I finished reading the marvelous story.
Of course, Great Expectations didn’t let me down, either. What’s more, thewhole structure of the novel is well and elaborately designed. The plot isextremely attractive and full of unexpected twists. Quite a few characters havea distinguishable personality. Moreover, those words and sentences are sobeautiful and meaningful that I even took them down carefully in my notebook.By reading them no less than three times, I have learned not only some newphrases and sentences, but also a philosophy of life.
Among the characters, which impressed me most are not Pip and Estella whoshould be regarded as the leading roles, but Joe and Magwitch. I feel awfullysorry that I was not brave enough to read the original edition that is as thickas a brick. Otherwise, I may appreciate Joe and Magwitch more. Yes, they arenot the main characters in the novel. However, what they said and what they diddeeply touched me. It’s interesting, isn’t it? They are quite the oppositeguys. One is a totally good man without the least bit of wickedness while theother is a prisoner who is believed to have committed every evil.
I believe that everyone who reads the book is to like Joe. When he talkedabout his heavy drinking father who hit him a lot, he said he had a lot oflove. Faced with his rude wife, he would rather seem a bit weak or foolish thanstand up to her and fight for himself. Knowing peacockish Pip was ashamed ofhis uneducated manners, he left sadly and quietly. The world rushes on over thestrings of the lingering heart making the music of sadness. But when he wasinformed of Pip’s illness, he immediately came to take good care of Pip. He isalways contributing everything and requiring nothing. Such a man is Joe, kind,tolerant and selfless. Nothing is so mild and gentle as courage, nothing socruel and pitiless as cowardice, says a wise author.
However, why do I appreciate Magwitch, the bad guy? You may wonder. Indeed,Magwitch did a lot of evil things when he was young. But how can you be unmovedwhen you get to know that the old man kept himself going just by thinking ofthe boy who once did him a small favor? He lost his only daughter and Pip hadno parents, so he considered himself as the boy’s second father, making up hismind to help his dear boy became a gentleman. He did every kind of job and leda hard life in Australia. At last he made a big fortune and promised himselfthat all the money would go to Pip. He could have led a better life in Australia,but Ihe chose to go back to London .with the simple intention of seeing Pip,he went back at the risk of being hanged! whatever the fault he had from thestart, remember, reader, he had a good heart. Joe used these words to describehis father. But I think these words can better describe Magwitch. He lived withthe fear of death all his life. Who shuts love out, in turn shall be shut outfrom love. However, thankfully, because Pip finally realized his good heart,his ending was peaceful.
Dickens has Pip as the writer and first person narrator of this account ofhis life's experiences, and the entire story is understood to have been writtenas a retrospective, rather than as a present tense narrative or a diary orjournal. Still, though Pip knows how all the events in the story will turnout, he uses only very subtle foreshadowing so that we learn of events onlywhen the Pip in the story does. Pip does, however, use the perspective of thebitter lessons he's learned to comment acidly on various actions and attitudesin his earlier life.
I know how to fully understand this novel, twice is far from enough. Pip,Estella, Miss Havisham, Biddy even Mr Wemmick, every single character has astory that is well worth my attention. I love this novel so much that I amdetermined to read the original edition one day. Believe me. But before thatday comes, I will see the movie Great Expectations first.
Search for knowledge, read more, sit on your front porch and admire theview without paying attention to your needs.
GreatExpectations was written by British writer Charles Dickens. The name of the hero is Pip, and the story begins with Pip meeting a fugitive in the churchyard of a small village. The fugitive, Abel Magwech, had just escaped from the prison boat. He was very hungry, so he forced Pip to bring him food. Pip felt very scared and gave the escaped prisoner food. No one expected that this fugitive had changed Pip's life. Pip fell in love with a girl from the upper class. Since then, he has been no longer at ease. He was ashamed to keep company with his partner - his sister's husband, his good friend, a blacksmith; There are other people in the village. When he knew that someone had offered him a large sum of money to receive higher education, Pip was very happy. He felt that he was finally worthy of that young lady. He left the village and his friends. He forgot the fugitive in his childhood and went to London to study. Later, when he found out that the large amount of money for his study was the money for the escaped prisoner to work hard after he broke out of prison again, his whole body trembled with disgust, and he regretted leaving his old good friend to associate with the escaped prisoner. A series of things happened later, so I won't go into details here.
People always want to compare with their friends around us. If they have money, we certainly want to have money. On the contrary, if they are poor, we don't care about being poor as well. This is probably human nature. We will not be ashamed of our own stupidity, but only because we are more stupid than our friends around us. It was because Pip felt ashamed after communicating with the upper class girls that he hated his friends who had been with him before. If we do not expect to have, we will not be frustrated by the loss. Since we did not expect to be rich, we will not be disappointed because of poverty.
Happy is the man who knows enough. The pursuit of material things has no end. At this time, we need to have a clear mind to recognize what we need and what we don't need.
Everyone has heard of the British writer Dickens! He is a famous writer! I admire him very much, so I have read several of his books. Not long ago, I bought another copy of Great Expectations. After reading it, I felt very much.
Great Expectations mainly tells that Pip, an orphan, was raised by his sister and brother-in-law and lived a poor but warm life. In order to win the love of beautiful and arrogant rich woman Estella, he decided to be a rich upper class gentleman. Coincidentally, one of the fugitives he once helped made a fortune, secretly aided him to study in London, and entered the upper class. Pip seemed to have a broad road ahead of him, and his "great future" was waiting for him. So he began to despise his family background and his relatives who lived in difficulty. After the refusal of courtship with Estella, the fugitive who funded him was arrested and all his property was confiscated. Pip was abandoned by the upper class again. He learned from his mistakes, reconsidered his life, and finally realized what a real life is. After many years, Pip returned to his hometown and gained his hard won affection and love.
The whole novel is true and profound, with dramatic ups and downs, and is full of appeal. Especially, I can't forget the flash of the "bright future", and the image of middle-aged Pip who has experienced a lot of coldness and warmth since then. I also learned a truth in life: When we achieve our goals in life, we must not be proud. Maybe one day, you will be like Pip, and your bright future will disappear., From Pip, I can see what kind of life is and what kind of future is the real "great future". Our life is the same, you must remember!