目錄我畢業(yè)于本校英文翻譯 畢業(yè)于什么學(xué)校的英文 畢業(yè)于某某大學(xué)英文翻譯 我將畢業(yè)于的英文翻譯 畢業(yè)于本校英語(yǔ)怎么說(shuō)
我畢業(yè)于xxx學(xué)校
I am a graduate of xxx University
I graduated from xxx University
舉尺銷(xiāo)例:
I am a graduate of Chinese University.
我畢業(yè)于中文大學(xué)。
I graduated from North Western Polytechnical University in June, 1994.
我于1994年6月畢和困則業(yè)喚棚于西北工業(yè)大學(xué)。
我畢業(yè)于……學(xué)校的英語(yǔ)：I graduated from... School。
重點(diǎn)詞匯：graduated
讀音：英[?ɡr?d?ue?t?d] ；廳沒(méi)美[?ɡr?d?ue?t?d]
adj. 分等級(jí)的，分階段的；遞增的，遞進(jìn)的；（容器或設(shè)備）標(biāo)有刻度的；畢業(yè)生的
v. 獲得學(xué)位（尤指學(xué)士），大學(xué)畢業(yè)；畢業(yè)（尤指中學(xué)）或羨（graduate 的過(guò)去式和過(guò)去分詞形式）
同根詞
詞根：grade
adj.
graduate畢業(yè)的；研究生的
graded分等級(jí)的；按年級(jí)分的
gradational有等級(jí)的；漸次的
n.
grading分階段；定等級(jí)；坡度緩和
graduate研究生；畢業(yè)生
grade年級(jí)；等級(jí)；成績(jī)；級(jí)別；階段
graduation畢業(yè)；畢業(yè)典禮；刻度，分度；分等級(jí)
v.
grading定等級(jí)；減緩坡度（grade的現(xiàn)在分詞形式）
vi.
graduate畢業(yè)；漸變
grade分等級(jí)；逐漸變化
vt.
graduate授扮團(tuán)納予…學(xué)位；分等級(jí)；標(biāo)上刻度
grade評(píng)分；把…分等級(jí)
I graduated from XX。
graduate的用法
1、讀音
英['ɡr?d?饑孝u?t]；美['ɡr?d?u?t]
2、釋義
n.畢業(yè)生
vt.畢業(yè)；標(biāo)以刻度；定等級(jí)
vi.畢業(yè)；獲學(xué)位；逐漸變得
adj.畢業(yè)的；獲得學(xué)位的
3、爛祥稿例句
1）用作定語(yǔ)～+ n.
She is a graduate nurse.
她是護(hù)士學(xué)院的畢業(yè)生。
2）用作名詞 (n.)
He was a college graduate.
他是個(gè)大學(xué)畢業(yè)生。
擴(kuò)展資料
同近義詞—postgraduate
1、讀音
英[?p??st'ɡr?d?u?t]宴液美[?po?st'ɡr?d?u?t]
2、釋義
n.研究生
adj.大學(xué)畢業(yè)后的；研究生的
3、例句
用作名詞 (n.)
She is a postgraduate at the University of Chicago.
她是芝加哥大學(xué)的一名研究生。
i get my degree in XX
這里用的是學(xué)位，也就是我在哪里獲得學(xué)位胡緩，也就氏敗是我在哪里殲做顫學(xué)習(xí)畢業(yè)。一般用于大學(xué)。
我畢業(yè)于哪所學(xué)校用英語(yǔ)怎么說(shuō)?？英語(yǔ)翻譯為：Which school did I graduate from.翻譯注意事項(xiàng)：在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最初階段英語(yǔ)的翻譯人員大多數(shù)都會(huì)犯的一個(gè)問(wèn)題就是直譯英語(yǔ)句子，這樣的話句子聽(tīng)起來(lái)非常的沒(méi)有靈魂，比較的死氣弊敬沉沉，而且稍微一不注意還會(huì)鬧出啼笑皆非的事情。
二、突出主語(yǔ)
主語(yǔ)對(duì)一個(gè)句子來(lái)說(shuō)十分的重要，主語(yǔ)是一個(gè)句子的靈魂，如果主語(yǔ)不對(duì)的話，那么這個(gè)句子會(huì)顯得十分松散，這時(shí)我們一定要加強(qiáng)練習(xí)多做題，做題培養(yǎng)自己的語(yǔ)感和思維，題做的多了翻譯自然就會(huì)了。而且在翻譯的過(guò)程當(dāng)中要適度的增遲判或者減，不然句子顯得太啰嗦也會(huì)讓人迷惑。而在英語(yǔ)翻譯成中文的過(guò)程當(dāng)中，有好多的人希望能過(guò)多了解一些突破的方法，比如說(shuō)注意被動(dòng)語(yǔ)句的翻譯，還有長(zhǎng)句的翻譯等等。
三、被動(dòng)句和長(zhǎng)句的翻譯
在翻譯英語(yǔ)的被動(dòng)句的過(guò)程當(dāng)中，漢語(yǔ)的主動(dòng)句經(jīng)常會(huì)表達(dá)英語(yǔ)的被動(dòng)句。英語(yǔ)當(dāng)中那些具有被動(dòng)意義的句子也租旦慎可以用漢語(yǔ)當(dāng)中具有主動(dòng)意義的句子來(lái)表達(dá)。還有就是把英語(yǔ)翻譯成為中文當(dāng)中的長(zhǎng)句，在進(jìn)行這類的翻譯的時(shí)候首先不要被常常的句子所嚇倒，即便是長(zhǎng)句子他的組成也就是那些，句子的組成也就是：主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)，找出這些句子的主干在進(jìn)行翻譯，翻譯就能很好的進(jìn)行了。
