目錄你要拜訪誰英文 訪問某人英語怎么說 拜訪某人的英文visit 看望某人的英語短語 拜訪她用英語怎么說
拜訪的英文:pay a visit;call to pay respects;call on;be on a visit。
[例句]這是大姿社交性的拜訪,擾戚還是業(yè)務(wù)性的?
Is this a social visit, or is itbusiness?
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達(dá)的方式、思維的習(xí)慣或者語言的習(xí)慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合并法
合并翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合并到一起,形成緩仿陵一個復(fù)合句或者說復(fù)雜句,多出現(xiàn)在漢譯英的題目里出現(xiàn),比如最后會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
拜扮稿訪
[詞典]visit; pay a visit; call to pay respects; call on; be on a visit;
[例句]我怕鋒鏈打擾你而沒有來銀缺孫拜訪你。
I have omitted calling on you for fear of disturbing you.
visit sb
visit 讀法 英 [?v?z?t] 美 [?v?z?t]
v. 參觀仿銷談,游覽;拜訪,作客;瀏覽(網(wǎng)頁);視察,巡視;找(醫(yī)生或律師)咨詢;<美>閑談;(多作圣經(jīng)用語)(上帝)救助(某人),降臨(某地);使某人遭受(有害或不快之事)
n. 參觀,游覽;拜訪,作客;(政治領(lǐng)導(dǎo)人或公務(wù)員的)訪問,視察;(到網(wǎng)站的)訪問;(在賓館或汽車旅館等的)住宿,逗留;就診,咨詢(律師等);<美,非正式>會面,閑聊
詞匯搭配:
return visit回訪 ; 復(fù)診
official visit正式訪問 ; 官式訪問 ; 訪問 ; 正式來訪
site visit現(xiàn)場參觀 ; 實地視察 ; 巡視地盤 ; 實地參觀
詞語用法:
visit用作名詞的意思是“來或去見某人或到某處訪問”“參觀”“游覽”“逗留”。在口語中還可指“聊天,談話”。
visit的基本意思是“訪問某人或某地”,即“訪問”“探望”“參觀”“視察”“逗留”“出診”,指因為禮節(jié)、友誼、生意或職責(zé)的需要而來到某人處并短時間地與其呆在一起,也可指較長時間地以客人身份在某人家里或所去休息、娛樂、觀光的地方居住。
引申為備碰“(疾病、災(zāi)害等)侵襲”“降臨”“懲罰”“施加報復(fù)或報應(yīng)”。visit既可用作斗辯不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。可用于被動結(jié)構(gòu)。
visit
[?vizit]
vt. & vi.
訪問; 探望; 參觀; 游覽
They are visiting Paris.
他們正配談在巴黎游拍鏈玩.
call on
拜訪(某培賀碰人)
He often calls on me.
他常常來拜訪我。
順便拜訪.come over toI will drop by you in Shanghai.
drop by順便拜訪的意思。
call on sb拜訪某人;call at...拜訪某個地方;visit ...拜斗頌訪某人、某地;drop in on sb(順便)拜則爛訪某人; drop in at ...(孫銷漏順便)拜訪某個地方;make / pay / take /have a visit to....拜訪某人、某地; be on a visit to ....在拜訪某人、某地